明清实录 | 二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 | 家谱族谱查询 | 哈佛古籍

首页|国学书库|影印古籍|诗词宝典|二十四史|汉语字典|汉语词典|部件查字|书法图集|甲骨文|历史人物|历史典故|年号|姓氏|民族|图书集成|印谱|丛书|中医中药|软件下载

译文|四库全书|全文检索|古籍书目|国学精选|成语词典|康熙字典|说文解字|字形演变|金 文|历史地名|历史事件|官职|知识|实录|石刻墓志|家谱|对联|历史地图|会员中心

首页 > 诗词宝典 >

酬曹侍御过象县见寄

柳宗元

酬曹侍御过象县见寄 柳宗元


破额山前碧玉流,骚人遥驻木兰舟。
春风无限潇湘意,欲采蘋花不自由。

【注释】:
①侍御:官名,侍御史的简称。曹侍御,名未详,当是作者在京城时的故友。
②象县:柳州属县,在州治东北六十五里。

【赏析】:
  前两句切题中的“曹侍御过象县见寄”,即曹侍御经过象县之时,作诗寄作者;后两句切题中的“酬”,即作者读到曹侍御寄来的诗,作此诗酬答。今人多据诗中有“潇湘”二宇而确定此诗作于永州,但永州、象县相距遥远,书简往还不易,与诗意不合。“潇湘”别有意义,不专作地名。姑定为柳州作品。
  “骚人”本指《离骚》的作者屈原,后来泛指情操高洁的文人。“玉”、“木兰”,都是屈原喜用的词,象征坚贞、芬芳的品质。作者称曹侍御为“骚人”,并用“碧玉流”、“木兰舟”这样美好的环境来烘托他,就会使读者把他和屈原及其作品联系起,产生许多联想。“骚人”本可看山看水,愉快地赶他的路,如今却“遥驻木兰舟”于“碧玉流”之上,究竟为什么,这又会使读者产生许多联想。“遥”作为“驻”的状谙,所表现的是“骚人”与作者之间的距离。 象县距柳州六十多里, 距柳宗元的贬所不算太“遥”,何况眼前的“碧玉流”正是从柳州流来的,为什么不乘“木兰舟”到柳州去看看他的朋友?这又引人深思。曹侍御的处境如何,虽然不知其详,但从“骚人”的称呼中也可得到一些暗示。至于柳宗元,分明过着“万死投荒”的流放生活。所以政治上的间隔,比地理上的距离更显得“遥”。因此,尽管思友心切,路也不大远,却只能“驻舟”兴叹,寄诗抒怀。
  “春风无限潇湘意”一句,结合下句“欲采蘋花”看,显然汲取了南朝诗人柳惮《江南曲》的诗意。《江南曲》是一篇名作,全文如下:
  江洲采白蘋,日暖江南春。
  洞庭有归客,潇湘逢故人。
  故人何不返,春花复应晚。
  不道新知乐,只言行路远。
  由此可见,“春风无限潇湘意”,就是怀念故人之意。此句作为全诗的第三句,妙在似承似转,亦承亦转。就是说:它主要表现作者怀念“骚人”之情,但也兼包“骚人”寄诗中所表达的怀念作者之意。“春风”和暖,芳草如茵,花盛开,朋友们倘能相见,该多好!“无限”相思而不能相见,就想到“采花”以赠故人。然而呢?不要说相见没有自由,就是“欲采蘋花”相赠,也“不自由”啊!
  全诗不仅写景如画,而且比兴并用,虚实相生,能够唤起读者许多联想。结句“欲采蘋花”尚“不自由”,还能有什麽自由!词气委婉而内涵悲愤。结合作者被贬谪的原因、经过和被贬后继续遭受诽谤、打击、动辄得咎的处境,不是可以想到更多东西吗?




元氏長慶集 白氏長慶集 白香山詩集 鮑溶詩 樊川文集 樊川詩注 姚少監詩集 李義山集 李義山詩注 李義山文集箋注 溫飛卿集箋注 丁卯集 文泉子集 黎岳集 李羣玉集 孫可之集 曹祠部集 麟角集 皮子文藪 笠澤叢書 甫里集 詠史詩 詠史詩 雲台編 司空表聖文集 李端集 韓內翰別集 桂苑筆耕集 唐英歌詩 淵穎集 唐風集 碧雲集 徐正字詩賦 釣磯文集 黃御史集 羅昭諫集 讒書 白蓮集 禪月集 浣花集 廣成集 騎省集 河東集 咸平集 逍遙集 寇忠愍公詩集 乖崖集 晏元獻遺文 小畜集 南陽集 武夷新集 和靖詩集 穆參軍集 文庄集 春卿遺稿 東觀集 宋元憲集 宋景文集 文恭集 梧溪集 
关于本站 | 收藏本站 | 欢迎投稿 | 意见建议 | 国学迷
Copyright © 国学大师 古典图书集成 All Rights Reserved.
免责声明:本站非营利性站点,内容均为民国之前的公共版权领域古籍,以方便网友为主,仅供学习研究。
内容由热心网友提供和网上收集,不保留版权。若侵犯了您的权益,来信即刪。scp168@qq.com

ICP证:琼ICP备2022019473号-12