二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 | 家谱族谱查询 | 哈佛古籍

首页 | 国学书库 | 影印古籍 | 诗词宝典 | 精选 | 汉语字典 | 汉语词典 | 部件查字 | 书法字典 | 甲骨文 | 解密 | 历史人物 | 历史典故 | 姓氏 | 民族 | 世界名著 | 软件下载

历史 | 四库全书 | 全文检索 | 古籍书目 | 正史 | 成语词典 | 康熙字典 | 说文解字 | 字形演变 | 金 文 | 年号 | 历史地名 | 历史事件 | 官职 | 知识 | 中医中药 | 留言反馈

首页 > 诗词宝典 >

蜀道难

李白

蜀道难 李白


噫吁嚱,危乎高哉!
蜀道之难,难于上青天!
蚕丛及鱼凫,开国何茫然?
尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟。
西当太白有鸟道,可以横绝峨嵋巅。
地崩山摧壮士死,然后天梯石栈方钩连。
上有六龙回日之高标,下有冲波逆折之回川。
黄鹤之飞尚不得过,猿猱欲度愁攀援。
青泥何盘盘,百步九折萦岩峦。
扪参历井仰胁息,以手抚膺坐长叹。
问君西游何时还?畏途巉岩不可攀。
但见悲鸟号古木,雄飞从雌绕林间。
又闻子规啼夜月,愁空山。
蜀道之难,难于上青天,使人听此凋朱颜。
连峰去天不盈尺,枯松倒挂倚绝壁。
飞湍瀑流争喧豗,砯崖转石万壑雷。
其险也若此,嗟尔远道之人,胡为乎来哉。
剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开。
所守或匪亲,化为狼与豺。
朝避猛虎,夕避长蛇,
磨牙吮血,杀人如麻。
锦城虽云乐,不如早还家。
蜀道之难,难于上青天,侧身西望长咨嗟。

【注释】:
(1)噫吁嚱:惊叹声。
(2)蜀道:一般指自陕西进入四川的山路。
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国的两个国王。
(4)茫然:茫味难详。
(5)四万八千岁:极言时间久远。
(6)秦塞:秦地。古代蜀国本与中原不通,至秦惠王灭蜀,开始与中原相通。
(7)太白:山名,秦岭主峰,在今陕西省周至一带。
(8)天梯:上陡峰的山路。
(9)六龙:相传太阳神坐由六条龙拉的车而行,被高标所阻而回车。
(10)冲波逆折:激浪逆流。
(11)黄鹤:即黄鹄,一种高飞的鸟。
(12)猿猱:统指猿类。
(13)青泥:岭名,在今陕西省略阳县。
(14)萦岩峦:缭绕在山峰间。
(15)抚膺:抚胸。
(16)巉岩:险峭的山岩。
(17)号:聒噪。
(18)子规:杜鹃鸟。
(19)凋朱颜:容颜为之衰老。
(20)去天:离天。
(21)绝壁:陡峭的山壁。
(22)喧豗:轰响声。
(23)嗟:叹息。
(24)胡:何。
(25)峥嵘、崔嵬:高峻的样子。
(26)锦城:锦官城、今四川成都。
(27)咨嗟:叹息。

【译文】:
  啊!多么险峻,多么高!蜀道难走,比上天还难。蚕丛和鱼凫两个蜀王,开国的事情多么渺茫不清。从那以后经过四万八千年,才和秦地的人有交通。西边挡着太白山,只有鸟道,高飞的鸟才可以横渡峨嵋山顶。直到地崩山塌壮士都被压死,然后才有了天梯与石栈相互连接。上面有即使是拉车的六龙也要绕弯的最高峰,下面有冲激高溅的波浪逆折的漩涡。高飞的黄鹤尚且飞不过去,猿猴想过去,发愁没有地方可以攀援。青泥山迂回曲折,很短的路程内要转很多弯,盘绕着山峰。屏住呼吸伸手可以摸到星星,用手摸着胸口空叹息。问你西游什么时侯回来?可怕的路途,陡峭的山岩难以攀登。只见鸟儿叫声凄厉,在古树上悲鸣,雌的和雄的在林间环绕飞翔。又听见杜鹃在月夜里啼叫,哀愁充满空山。蜀道难走啊,比上天还难,让人听了这话红颜衰谢。连绵的山峰离天不到一尺,枯松靠着陡直的绝壁倒挂着。急流瀑布争着喧嚣而下,撞击山崖使石头翻滚发出雷鸣般声响。就是这么危险,你这远道的人,为什么来到这里?剑阁高峻崎岖而突兀不平,一个人守住关口,万人也打不开。守关的如果不可靠,就会变成当道的豺狼。早晨要躲避猛虎,晚上要提防长蛇,磨着牙齿吸人血,杀的人数不清。锦城虽然是个安乐的地方,还是不如回家好。蜀道难走啊,比上天还难,侧过身向西望着,长长地叹息。

【赏析】:
  本诗生动地描写了难于上青天的蜀道,并且描写了蜀道上的奇异风光,壮丽景色。表现出诗人对山河的热爱。同时将人间险恶与蜀道难进行了有机的对比,表现了诗人对国事的担忧。
  全诗豪情奔放,想像丰富奇异,极具夸张性,语言富于变化而且充满感情,有声有色,在艺术上具有极高的价值。



国学迷 十三經注疏三百四十七卷 十三經注疏三百四十七卷 十三經注疏三百四十七卷 宋本十三經注疏附校勘記 宋本十三經注疏附校勘記 宋本十三經注疏附校勘記 宋本十三經注疏附校勘記 宋本十三經注疏附校勘記 宋本十三經注疏附校勘記 宋本十三經注疏附校勘記 宋本十三經注疏附校勘記 重刊宋本十三經注疏附校勘記 重刊宋本十三經注疏附校勘記 重刊宋本十三經注疏附校勘記 重刊宋本十三經注疏附校勘記 重刊宋本十三經注疏附校勘記 附釋音尚書注疏二十卷校勘記二十卷 重刊宋本十三經注疏附校勘記 重刊宋本十三經注疏附校勘記 重刊宋本十三經注疏附校勘記 重刊宋本十三經注疏附校勘記 重刊宋本十三經注疏附校勘記 重刊宋本十三經注疏附校勘記 監本附音春秋公羊注疏二十八卷校勘記二十八卷 重刊宋本十三經注疏附校勘記 十三經註疏三百三十三卷 十三經註疏三百三十三卷 十三經註疏三百三十三卷 十三經註疏三百三十三卷 十三經註疏三百三十三卷 春秋左傳註疏六十卷 春秋公羊註疏二十八卷 仿宋刻阮本十三經注疏附校勘記 孟子注疏解經十四卷 重刊宋本十三經注疏附校勘記 重刊宋本十三經注疏附校勘記 重刊宋本十三經注疏附校勘記 十三經注疏校勘記二百四十八卷 十三經注疏校勘記識語四卷 通志堂經解一百四十種 通志堂經解一百四十種 通志堂經解一百四十種 皇清經解一千四百卷 皇清經解一千四百卷 皇清經解一千四百卷 皇清經解一千四百卷 皇清經解一千四百八卷 皇清經解一千四百八卷 皇清經解一千四百八卷 皇清經解一千四百八卷 皇清經解一千四百八卷 皇清經解一千四百八卷 皇清經解一千四百八卷 皇清經解一千四百八卷 皇清經解一百九十卷 皇清經解一百九十卷 皇清經解續編二百八種 皇清經解續編二百八種 皇清經解續編二百八種 皇清經解續編二百八種 姚少監詩集:10卷 唐盧戶部詩集:10卷 韓內翰别集:補遺:1卷 宋林和靖先生詩集:林和靖先生詩集:省心錄:4卷, 補遺:1卷 ; 省心錄:1卷, 附錄:1卷 歐陽文忠公集:歐陽文忠公全集:153卷, 年譜:1卷, 附錄:6卷 居士集:50卷 外集:25卷 易童子問:3卷 外制集:內制集:3卷 ; 內制集:8卷 表奏書啟四六集:7卷 奏議集:18卷 雜著述:19卷 集古錄跋尾:10卷 書簡:10卷 范忠宣公全集:10卷 安陽集:忠獻韓魏王家傳:50卷 蘇長公小品:4卷 蘇長公文集:蘇長公宇宙第一文字:6卷 蘇長公密語:安止堂選諸公批評東坡密語:東坡密語 東坡全集:115卷, 目錄:7卷, 附年譜:1卷 蘇長公表:蘇長公啟:啟:5卷 宋大家蘇文忠公文抄:28卷 合刻三先生東坡文滙:東坡文滙:40卷 東坡集:16卷 宋蘇文忠公膠西集:膠西集:東坡守膠西集:4卷 宋蘇文忠公居儋錄:居儋錄:5卷 東坡先生全集:蘇文忠公全集:75卷 蘇長公合作內外篇:蘇長公合作:不分卷 東坡先生詩集註:百家註分類東坡先生詩集註:東坡詩集:32卷 蘇黄門龍川别志:龍川别志:2卷 重刻黄文莭山谷先生文集:黄文莭山谷先生文集:宋太史黄山谷先生全集:30卷 龜山先生集:龜山集:龜山先生全集:42卷 宋李忠定公奏議選:李忠定公全集:宋李忠定公文集選:15卷, 文集選:29卷, 首4卷 渭南文集:52卷, 目錄:2卷 象山先生全集:少湖徐先生學則辯:36卷 撙齋先生緣督集:緣督集:12卷 西山先生真文忠公文集:55卷, 目錄:2卷 戴東埜詩集:5卷 新刻瓊琯白先生集:瓊琯白先生集:新刻瓊山白真人文集:瓊山白真人文集:白玉蟾集:14卷 椒丘文集:三十五卷 宋文文山先生全集:21卷 新刻宋文丞相信國公文山先生全集:文山先生全集:新刻宋文丞相全集:宋文丞相全集:20卷 劉須溪先生記鈔:8卷 遺山先生詩集:遺山詩集:20卷 魯齋遺書:14卷 松鄉先生文集:松鄉文集:任松鄉先生文集:10卷 [An]囈集:1卷 薩天錫詩集:3卷, 集外詩:1卷 石堂先生遺集:22卷 新刋宋學士全集:宋學士全集:33卷 鳳池吟稿:10卷 遜志齋集:24卷, 附錄:1卷 東里文集:25卷 商文毅公集:10卷 篁墩程先生文粹:25卷 匏翁家藏集:77卷, 補遺:1卷 解學士全集:鐫解學士先生全集:12卷, 年譜:2卷 誠齋錄:4卷 沈蘭軒集:5卷 石田先生集:11卷 白沙子全集:9卷, 附錄:1卷 擬古樂府:2卷 甫田集:36卷 周恭肅公集:[16卷 鍾伯敬先生評點王文成公文選:王文成公文選:8卷 陽明先生文錄:陽明先生語錄:17卷, 語錄:3卷 陽明先生别錄:10卷 空同集:63卷 新鍥會元湯先生批評空同文選:空同文選:5卷 慎言:13卷 重刋渼陂王太史先生全集:渼陂王太史先生全集:渼陂集:渼陂續集:碧山樂府:碧山詩餘:南曲次韻:杜子美沽酒遊春記:中山狼院本:27卷 王文恪公集:王文恪公全集:名公筆記:鵑音:白社詩草:36卷 ; 名公筆記:1卷 ; 附:鵑音:1卷 ; 白社詩草:1卷 容春堂集:前集:20卷, 後集:14卷, 續集:18卷, 别集:9卷 崔東洲集:20卷, 續集:11卷 莊渠先生遺書:12卷 何文定公文集:11卷, 首1卷 吳文肅公摘稿:4卷 柴墟文集:15卷 徐廸功集:重選徐廸功外集:談藝錄:6卷 ; 重選徐廸功外集:4卷 ; 附談藝錄:1卷 整菴先生存稿:20卷 少岷先生拾存藁:4卷 藝贊:3卷 四溟山人全集:24卷 王氏存笥稿:20卷 孟龍川文集:20卷 夏桂洲先生文集:18卷, 年譜:1卷 樂陶吟草:3卷 斛山楊先生遺稿:4卷 太史升菴文集:81卷, 目錄:4卷 趙文肅公集:4卷 鄭少谷先生全集:20卷, 附錄:2卷 海石先生文集:承啟堂稿:29卷, 目錄:2卷, 附錄:1卷 滄溟先生集:30卷, 附錄:1卷 滄溟先生集:32卷 補註李滄溟先生文選:李滄溟先生文選:4卷 滄溟先生集:30卷, 附錄:1卷 白雪樓詩集:10卷 白雪樓詩集:10卷 璉川詩集:8卷 卓吾先生批評龍谿王先生語錄鈔:龍谿王先生語錄鈔:李卓吾批點王龍谿先生文集:王龍谿先生文集:8卷 三渠先生集:14卷, 附錄:1卷 新刻張太岳先生詩文集:張太岳先生詩文集:張太岳詩文集:47卷 天目山齋嵗編:28卷 天目先生集:21卷 白華樓藏稿:白華樓吟稿:11卷, 續稿:15卷, 吟稿:10卷 靳兩城先生集:20卷 袁魯望集:12卷 樂記:不分卷 李文定公貽安堂集:文定公貽安堂集:貽安堂集:10卷 林屋集:20卷(存1至10卷) 劉子威集:太霞草:52卷 子威先生澹思集:澹思集:16卷 重鍥鳳洲王先生文抄註釋:鳳洲王先生文抄註釋:4卷, 續刻:4卷 蠙衣生粤草:粤草:蜀草:新刻郭青螺先生自學編:自學編:10卷, 蜀草:10卷 千一錄:26卷 容臺稿:二臺稿:符臺稿:1卷 ; 符臺稿:1卷 ; 二臺稿:1卷 王文肅公文草:14卷 潛學稿:19卷 朱中丞全集:朱秉器全集:河山楮談:汾上續談:浣水續談:遊宦餘談:14卷 徐文長文集:徐文長全集:30卷 許氏大全族譜 : 存46冊(3397頁) : 26-30冊, 1933许氏大全族谱 : 存46册(3397页) : 26-30册, 1933 許氏大全族譜 : 存46冊(3397頁) : 31-35冊, 1933许氏大全族谱 : 存46册(3397页) : 31-35册, 1933 許氏大全族譜 : 存46冊(3397頁) : 36-40冊, 1933许氏大全族谱 : 存46册(3397页) : 36-40册, 1933 許氏大全族譜 : 存46冊(3397頁) : 41-46冊, 1933许氏大全族谱 : 存46册(3397页) : 41-46册, 1933 許氏宗譜[12卷, 首2卷](敦睦堂) : 14冊(686頁) : 1-7冊, 1944许氏宗谱[12卷, 首2卷](敦睦堂) : 14册(686页) : 1-7册, 1944 許氏宗譜[12卷, 首2卷](敦睦堂) : 14冊(686頁) : 8-14冊, 1944许氏宗谱[12卷, 首2卷](敦睦堂) : 14册(686页) : 8-14册, 1944 許氏宗譜[12卷首2卷](敦睦堂複本2) : 14冊(807頁) : 1-7冊, 1992许氏宗谱[12卷首2卷](敦睦堂复本2) : 14册(807页) : 1-7册, 1992 許氏宗譜[12卷首2卷](敦睦堂複本2) : 14冊(807頁) : 8-14冊, 1992许氏宗谱[12卷首2卷](敦睦堂复本2) : 14册(807页) : 8-14册, 1992 許氏大宗族譜 : 1冊(736頁), 2004许氏大宗族谱 : 1册(736页), 2004 城南許氏重修族譜 : 存5冊, 1922城南许氏重修族谱 : 存5册, 1922 許氏家譜 [不分卷] : 1冊(86頁), 1829许氏家谱 [不分卷] : 1册(86页), 1829 許氏宗譜[9卷首1卷] : 10冊 : 第1-3冊, 1992许氏宗谱[9卷首1卷] : 10册 : 第1-3册, 1992 許氏宗譜[9卷首1卷] : 10冊 : 第4-6冊, 1992许氏宗谱[9卷首1卷] : 10册 : 第4-6册, 1992 許氏宗譜[9卷首1卷] : 10冊 : 第7-9冊, 1992许氏宗谱[9卷首1卷] : 10册 : 第7-9册, 1992 許氏宗譜[9卷首1卷] : 10冊 : 第10冊, 1992许氏宗谱[9卷首1卷] : 10册 : 第10册, 1992 許氏宗譜(種德堂) : 存1冊(卷6五世思義公位下世安支世文田日友派始), 1905许氏宗谱(种德堂) : 存1册(卷6五世思义公位下世安支世文田日友派始), 1905 羅塘許氏宗譜[21卷] : 存14冊 : 1-5冊, 1925罗塘许氏宗谱[21卷] : 存14册 : 1-5册, 1925 羅塘許氏宗譜[21卷] : 存14冊 : 6-9冊, 1925罗塘许氏宗谱[21卷] : 存14册 : 6-9册, 1925 羅塘許氏宗譜[21卷] : 存14冊 : 10-14冊, 1925罗塘许氏宗谱[21卷] : 存14册 : 10-14册, 1925 許氏族譜[10卷] : 10冊(1050頁), 1993许氏族谱[10卷] : 10册(1050页), 1993 圭海許氏族譜[4卷](許姓大宗族譜第55冊) : 2冊(701頁), 1981圭海许氏族谱[4卷](许姓大宗族谱第55册) : 2册(701页), 1981 許氏宗譜[12卷首2卷] : 存10冊(缺冊4-5, 8) : 1-6冊, 1992许氏宗谱[12卷首2卷] : 存10册(缺册4-5, 8) : 1-6册, 1992 許氏宗譜[12卷首2卷] : 存10冊(缺冊4-5, 8) : 7-10冊, 1992许氏宗谱[12卷首2卷] : 存10册(缺册4-5, 8) : 7-10册, 1992 高陽堂許氏族譜[上下冊] : 2冊(1472頁) : 上冊, 1996高阳堂许氏族谱[上下册] : 2册(1472页) : 上册, 1996 高陽堂許氏族譜[上下冊] : 2冊(1472頁) : 下冊, 1996高阳堂许氏族谱[上下册] : 2册(1472页) : 下册, 1996 許氏族譜 : 1冊(253頁), 1998许氏族谱 : 1册(253页), 1998 遼寧省庄河南尖許氏族譜 : 1冊(124頁), 2000辽宁省庄河南尖许氏族谱 : 1册(124页), 2000 許氏族譜[4卷] : 4冊(311頁), 1930许氏族谱[4卷] : 4册(311页), 1930 四川省銅梁許氏宗譜 : 1冊(93頁), 1943四川省铜梁许氏宗谱 : 1册(93页), 1943 許氏族譜 : 1冊(15頁), 1913许氏族谱 : 1册(15页), 1913 祭祀公業許拾吉派下員系統表 : 2頁, 1985祭祀公业许拾吉派下员系统表 : 2页, 1985 (許氏)什普簿 : 1冊(94頁), 1950(许氏)什普簿 : 1册(94页), 1950 許氏家譜 : 1冊(39頁), 1982许氏家谱 : 1册(39页), 1982 [許氏家譜] : 4頁, 1987[许氏家谱] : 4页, 1987 [許氏族譜] : 2頁, 1984[许氏族谱] : 2页, 1984 許氏祖譜 : 1冊(27頁), 1981许氏祖谱 : 1册(27页), 1981 許長記四房族薄 : 1冊(137頁), 1908许长记四房族薄 : 1册(137页), 1908 陳許氏族譜 : 4頁, 1992陈许氏族谱 : 4页, 1992 [許氏世系圖] : 1頁, 1982[许氏世系图] : 1页, 1982 許氏家譜 : 2雙, 1975许氏家谱 : 2双, 1975 雁山四记一卷 雁山杂咏一卷 湖上草一卷 松鹤斋草一卷 赤城草一卷 白鹿社草一卷 友声草一卷 游燕草一卷 趋庭草一卷 舫斋草一卷 倚剑集略一卷 鹪螟集略一卷 天游草一卷 炊玉编一卷 鬻嘲编一卷 沈司成先生集一卷 沈幼真太史滴露轩藏稿一卷 长水先生文钞全二卷 长水沈先生洛诵编四卷 长水先生石林蒉草四卷 长水先生四余编四卷 长水先生贲园艹四卷 长水先生水云绪编四卷 小有亭集全六卷 寐言三卷 枕上篇一卷 续枕上篇(梦艹)一卷 续梦草一卷 学步草一卷 续学步草一卷 和诸名公诗一卷 无题诗三十韵一卷 皇极篇二十七卷 南极篇二十二卷 东极篇四卷 西征石城记 明 马文升 东夷记 明 马文升 兴复哈密记 明 马文升 北虏事迹 明 王琼 西番事迹 明 王琼 西夷事迹 明 王琼 龙凭纪略 明 田汝成 藤峡纪闻 明 田汝成 大宁考 明 杨守谦 大同平叛志 明 尹耕 藤峡纪略 明 尹耕 南太纪略 明 尹耕 〓塞始末 明 刘应箕 伏戎纪事 明 高拱 云中降虏传 明 刘绍恤 西南纪事 明 郭应聘 抚夷纪略 明 郑洛 夷俗记 明 肃大亨 再征南记事 明 李士达 西南三征记 明 郭子章 征南纪事 明 周光镐 平番纪事 明 刘伯〓 绥交记 明 杨寅秋 纪剿 明 茅坤 征西纪事 明 谢诏 
特别致谢 | 收藏本站 | 欢迎投稿 | 意见建议 |
Copyright © 国学大师 古典图书集成 All Rights Reserved.
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习研究。
内容由热心网友提供和网上收集,不保留版权。若侵犯了您的权益,来信即刪。scp168@qq.com

ICP证:鲁ICP备19060063号