二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 | 家谱族谱查询 | 哈佛古籍

首页 | 国学书库 | 影印古籍 | 诗词宝典 | 精选 | 汉语字典 | 汉语词典 | 部件查字 | 书法字典 | 甲骨文 | 解密 | 历史人物 | 历史典故 | 姓氏 | 民族 | 世界名著 | 软件下载

历史 | 四库全书 | 全文检索 | 古籍书目 | 正史 | 成语词典 | 康熙字典 | 说文解字 | 字形演变 | 金 文 | 年号 | 历史地名 | 历史事件 | 官职 | 知识 | 中医中药 | 留言反馈

首页 > 诗词宝典 >

渡荆门送别

李白

渡荆门送别 李白


渡远荆门外,来从楚国游。
山随平野尽,江入大荒流。
月下飞天境,云生结海楼。
仍怜故乡水,万里送行舟。

【注释】:
①远:远自。
②江:长江。
③下:移下。
④海楼:海市蜃楼。
⑤仍:频频。

【译文】:
  远道而来渡过荆门之外,来到楚地游览。山随着低平的原野地出现逐渐消失。江水在一望无际的原野中奔流。月亮在水中的倒影好像天上飞下来的一面天镜,云彩升起,变幻无穷,结成了海市蜃楼。我还是怜爱故乡的水,流过万里送我行舟远行。

【赏析】:
  诗人远渡荆门,眼望一派壮丽的大好河山,心生豪放。抒发了自己的胸怀与进取精神,生气勃勃,意气风发。诗的前三联描写的是渡过荆门山时诗人所看到的奇妙美景。最后一联写的是诗人在欣赏荆门一带的风光时,面对那流经故乡的滔滔江水,所产生的思乡之情。诗人没有直接说自己思念故乡,而说故乡之水恋恋不舍地一路送我远行,从对面写来,愈发显出自己对故乡的思念。
  全诗想像瑰丽,意境高远,充满了生活的光彩。
诗人李白一生足迹几乎踏遍了祖国的名山大川,写了不少歌颂祖国壮丽河山的名诗佳篇。

  公元725年,二十五岁的李白初次出蜀漫游,由水路乘船远行,经巴渝,出三峡,直向荆门山之外驶去,目的是到湖北、湖南一带楚国故地游览。

  “渡远荆门外,来从楚国游”,指的就是这一壮游。这时候的青年诗人,兴致勃勃,坐在船上沿途纵情观赏巫山两岸高耸云霄的峻岭,一路看来,眼前景色逐渐变化,船过荆门一带,已是平原旷野,视域顿然开阔,别是一番景色。

  “山随平野尽,江入大荒流。”以游动的视角写出了景物的变化,船由蜀地到荆门,山峦从作者的眼中一点一点的消失,奔腾的水从山峦中奔向江河中。景中蕴藏着诗人喜悦开朗的心情和青春的蓬勃朝气。

  写完山势与流水,诗人又以移步换景手法,从不同角度描绘长江的近景与远景:“月下飞天镜,云生结海楼。”长江流过荆门以下,河道迂曲,流速减缓。晚上,江面平静时,俯视月亮在水中的倒影,好像天上飞来一面明镜似的;日间,仰望天空,云彩兴起,变幻无穷,结成了海市蜃楼般的奇景。

  这正是从荆门一带广阔平原的高空中和平静的江面上所观赏到的奇妙美景。如在崇山峻岭的三峡中,自非亭午夜分,不见曦月,夏水襄陵,江面水流湍急汹涌,那就很难有机会看到“月下飞天镜”的水中影像;在隐天蔽日的三峡空间,也无从望见“云生结海楼”的奇景。这一联以水中月明如圆镜反衬江水的平静,以天上云彩构成海市蜃楼衬托江岸的辽阔,天空的高远,艺术效果十分强烈。颔颈两联,把生活在蜀中的人,初次出峡,见到广大平原时的新鲜感受极其真切地写了出来。

  李白在欣赏荆门一带风光的时候,面对那流经故乡的滔滔江水,不禁起了思乡之情:“仍怜故乡水,万里送行舟。”江水流过的蜀地也就是曾经养育过他的故乡,而又初次离别的他不可能不无限留恋,依依难舍。但诗人不说自己思念故乡,而说故乡之水恋他。

  这首诗写出作者浓浓的思乡之情,诗以浓重的怀念与惜别之情结尾,言有尽而情无穷。

  这首诗是李白出蜀时所作。荆门,即荆门山,位于今湖北宜都县西北,长江南岸,与北岸虎牙山隔江对峙,形势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。

  “仍怜故乡水,万里送行舟。”诗人从“五岁诵六甲”起,直至二十五岁远渡荆门,一向在四川生活,读书于戴天山上,游览峨眉,隐居青城,对蜀中的山山水水怀有深挚的感情,江水流过的蜀地也就是曾经养育过他的故乡,初次离别,他怎能不无限留恋,依依难舍呢?但诗人不说自己思念故乡,而说故乡之水恋恋不舍地一路送我远行,怀着深情厚意,万里送行舟,从对面写来,越发显出自己思乡深情。诗以浓重的怀念惜别之情结尾,言有尽而情无穷。诗题中的“送别”应是告别故乡而不是送别朋友,诗中并无送别朋友的离情别绪。清沈德潜认为“诗中无送别意,题中二字可删” (《唐诗别裁》),这并不是没有道理的。

  这首诗意境高远,风格雄健,形象奇伟,想象瑰丽。“山随平野尽,江入大荒流”,写得逼真如画,有如一幅长江出峡渡荆门长轴山水图,成为脍炙人口的佳句。如果说优秀的山水画“咫尺应须论万里”,那么,这首形象壮美瑰玮的五律也可以说能以小见大,以一当十,容量丰富,包涵长江中游数万里山势与水流的景色,具有高度集中的艺术概括力。



国学迷 大学窃补 大学 大学 四书味根录题镜合编大学一卷附四书宗旨(味根录) 四书味根录大学一卷附四书题镜(味根录) 四书题镜大学 加批增补四书味根录大学一卷附疑题解学 大学味根录 大学明镜一卷中庸明镜一卷 大学章句凝道录 大学 大学 大学一卷附审音辨体考异 大学一卷附审音辨体考异 增删四书朱子大全精言大学 四书朱子大全精言大学 成均课讲大学 大学翼注论文 四书体注合讲大学 四书体注合讲大学 四书体注合讲大学 四书体注合讲大学 四书或问语类集解释注大全大学 大学偶言 大学述朱大全 大学札记 大学 四书自课录大学 大学章句本义汇参三卷首一卷 大学 大学约旨 大学约旨 大学约旨 四书朱子异同条辨大学 四书朱子异同条辨大学 大学讲义 大学札记 大学传注问 大学传注问 大学传注 大学传注 大学传注 大学辨业 大学辨业 大学 大学朱子大全 大学 大学 大学古本说 大学古本说 大学古本说 大学古本说 大学古本说 大学古本说 大学古本说 大学讲义续困勉录 大学讲义续困勉录 大学讲义困勉录 大学讲义困勉录 大学或问 安仁車 神詩合選 養心神詩新編 鄉訓十三則 天路歷程:續天路歷程:土話 = Pilgrims progress 天路歷程 勸善良言:福州平話 一杯酒 指南針 貧女勒詩嘉:小子必讀:榕腔 我為何不作耶穌門徒 天路歷程:5卷 雙千字文 張遠兩友相論:兩友相論:[12回] 耶穌言行錄:摘用聖經 真理三字經 小學四字經 初學階梯:首集 聖教便覽五字經 榕城格致書院畢業單 潞河書院名册 勸鄉人十則 曉初訓道 訓蒙摘要 三字經 三字經:解元三字經 三字經 三字經 啟雋類函:[一百九卷], 目錄:九卷 [Duo]菴訂定譚子詩歸:譚子詩歸:十卷, 諸稿自題輯錄一卷 新鐫全像一見賞心編:一見賞心編:十四卷 學山堂印譜:八卷, 學山記一卷, 紀遊一卷, 學山題咏一卷 嶽歸堂合集:十卷 湯義仍先生還魂記:還魂記:二卷 豔異編:古豔異編:十二卷 仙佛竒踪:八卷 分類補註李太白詩:李太白詩:二五卷 温陵留墨:宋王梅溪先生温陵留墨:宋真西山先生温陵留墨:四卷 左傳:十二卷 國語:八卷 戰國策:八卷 史記:十二卷 中華歸主:中國基督教事業統計 青年興國準範 廣學會書目 永息教案策 頌主詩歌譜:音樂嗖[fa] 四裔編年表 萬國通鑑:[卷1-2] 萬國通鑑:[4卷:地圖1卷] 北平公理會公產委員會典章 宗教界六大偉人之生平, 原名, 天國偉人:天國偉人 保羅言行 地球說畧 地理全志 地理略論 西學考略 十七史:一千五百七十四卷 史記:一三〇卷 漢書:一〇〇卷 後漢書:續漢書:九〇卷 三國志:六五卷 晉書:一三〇卷 宋書:一〇〇卷 南齊書:五九卷 梁書:五六卷 魏書:一一四卷 陳書:三六卷 北齊書:五〇卷 周書:五〇卷 隋書:八五卷 南史:八〇卷 北史:一〇〇卷 唐書:二二五卷 五代史:七四卷 弘簡錄:二五四卷 續弘簡錄:四二卷 真理問答:官話 真道入門 入耶穌教小引:福州平話 耶穌教小引 中外問答 鄉訓:第一訓 勸世良言:[9卷 三字經 俄羅斯國鑑略 地理志略 亞墨理格洲合省國志略:亞墨理格合眾國志略:上卷 大英國志:[8卷] 帕勒斯聽歷史地理學 支那人之氣質 美理哥合省國志略:[27 卷 約翰福音:新約聖書卷四:新約聖書:官話和合譯本 真神耶穌之論:論世間獨有一真神 官話萃珍 鄞邑土音 天文揭要:[2卷] 格物入門 算法全書 西算啓蒙:福州平話 天文問答:21 回 亞美利加合省國之總律例 微積溯源:[8卷] 重學:[20卷] 代微積拾級:[18卷] 官話萃珍 微積溯源:8卷 賭博明論略講:賭博明論 勸戒鴉片良言 指迷編:勸戒鴉片時方 溺女論:耶穌教要言醒世 牲畜罷工記:官話 省身指掌:[9卷] 省身指掌:[9卷] 全體闡微:[6卷] 全體入門問答:全體功用問答:[10課] 電學:[10卷, 卷首] 活物學 幼學保身要言 戒烟醒世圖:勸戒鴉片煙醒世圖 罗氏宗谱 浏阳义门陈氏族谱 浏阳义门陈氏族谱 李氏族谱 黎氏宗谱 兰江钱氏宗谱 金紫何氏族谱 暨阳郑氏宗谱 暨阳郑氏宗谱 暨阳善溪何氏宗谱 暨阳凤山吴氏宗谱 暨东孝义邵氏宗谱 黄氏续修族谱 湖南常德武陵萧氏族谱 何氏宗谱 顾氏宗谱 凤山吴氏宗谱 东山傅氏十修宗谱 邓氏宗谱 曹氏族谱 曹氏族谱 润东当江沙陈氏族谱 清源何氏玉雪宗谱 清源何氏玉雪宗谱 浦阳墅屏吴氏宗谱 平阳郡汪氏宗谱 泮南余氏宗谱 墨庄何氏族谱 梅氏宗谱 率东程氏重修家谱 陆氏宗谱 楼基程氏世系谱 龙州昆正连氏家谱 龙川吴氏宗谱 浏邑张祠牌位谱 临湘张氏家乘 醴陵十三都张氏族谱 开邑倪氏宗谱 具区销夏湾徐氏重辑宗谱 荆浦张氏宗谱 包拯集编年校补(宋)包拯撰; 杨国宜整理 定本庄子故(马通伯先生遗著)(清)马其昶撰; 马茂元编次 旧闻随笔姚永朴著; 张仁寿校注 桐城文学渊源撰述考刘声木撰; 徐天祥点校 文学研究法姚永朴撰; 许振轩校点 张籍集注(唐)张籍著; 李冬生注 北山楼集吴保初撰; 孙文光点校 方望溪遗集(清)方苞撰; 徐天祥、陈蕾点校; 吴孟复、何庆善审订 康[车酋]纪行东槎纪略(清)姚莹著; 施培毅、徐寿凯点校 三余札记刘文典撰; 管锡华点校 桐城耆旧传(清)马其昶著; 毛伯舟点注 东莱诗词集(宋)吕本中撰; 沈晖点校 尔雅翼(宋)罗愿撰; 石云孙点校 明太祖集(明)朱元璋撰; 胡士萼点校 识小录寸阴丛录(清)姚莹撰; 黄季耕点校 王侍郎奏议(清)王茂荫撰; 张新旭、张成权、殷君伯点校 小倦游阁集说储(清)包世臣撰; 李星、刘长桂点校 程氏家塾读书分年日程(元)程瑞礼撰; 姜汉椿校注 敬孚类稿(清)萧穆撰; 项纯文点校 施愚山集(清)施闰章撰; 何庆善、杨应芹点校 朱枫林集(明)朱升撰; 刘尚恒点校 翠微南征录北征录合集(宋)华岳撰; 马君骅点校 阮大铖戏曲四种(明)阮大铖撰; 徐凌云、胡金望点校 吴敬梓吴[火良]诗文合集(清)吴敬梓、吴[火良]撰; 李汉秋点校 张孝祥词笺校(宋)张孝祥撰; 宛敏灏笺校 中衢一勺艺舟双楫(清)包世臣撰; 李星点校 窦山公家议校注周绍泉、赵亚光校注 戴震全书(修订本)(清)戴震撰; 张岱年主编 杜诗说(清)黄生撰; 徐定祥点校 老子注三种 老子故 老子集解 老子章义 (清)马其昶撰; 汪福润点校辑译(清)奚侗撰; 汪福润点校辑译(清)姚鼐撰; 汪福润点校辑译 论语解注合编姚永朴撰; 余国庆点校 朱书集(清)朱书撰; 蔡昌荣、石钟扬点校 郭祥正集郭祥正撰; 孔凡礼点校 绩学堂诗文抄(清)梅文鼎撰; 何静恒、张静河点校 唐诗评三种(清)黄生等撰; 何庆善点校 皖人诗话八种(宋)朱弁等撰; 贾文昭主编 庄子精释屈赋精释(庄屈合诂)(清)钱澄之撰; 殷呈祥点校 钝斋诗选(清)方孝标撰; 唐根生、李永生点校 老子注译孙以楷、杨应芹注译 庄子诠诂胡远浚撰; 吴光龙点校 包世臣全集 管情三义 齐民四术(清)包世臣撰; 李星点校 刘铭传文集(清)刘铭传撰; 马昌华、翁飞点校 说文假借义证(清)朱[王存]撰; 余国庆、黄德宽点校 安徽出土金文订补崔恒升著 道听途说(清)潘纶恩撰; 陆林校点 古事比(清)方中德撰; 徐学林校点1998  兰苕馆外史(清)许奉恩撰; 诸伟奇校点 青泥莲花记(明)梅鼎祚纂辑; 陆林校点 秋崖诗词校注(宋)方岳撰; 秦效成校注 田间诗集(清)钱澄之撰; 诸伟奇校点 田间文集(清)钱澄之撰; 彭君华校点 田间易学(清)钱澄之撰; 吴怀祺校点 庄屈合诂(清)钱澄之撰; 殷呈祥校点 包拯集校注(宋)包拯撰; 杨国宜校注 毛诗后笺(清)胡承珙撰; 郭全芝校点; 贺友龄审订 孟子讲义姚永概撰; 陈春秀校点 明语林(清)吴肃公撰; 陆林校点 舌华录(明)曹臣撰; 陆林校点 夜雨秋灯录(清)宣鼎撰; 项纯文校点 壹斋集(清)黄钺撰; 陈育德、凤文学校点 
特别致谢 | 收藏本站 | 欢迎投稿 | 意见建议 |
Copyright © 国学大师 古典图书集成 All Rights Reserved.
免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习研究。
内容由热心网友提供和网上收集,不保留版权。若侵犯了您的权益,来信即刪。scp168@qq.com

ICP证:鲁ICP备19060063号