明清实录 | 二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 | 家谱族谱查询 | 哈佛古籍

首页|国学书库|影印古籍|诗词宝典|二十四史|汉语字典|汉语词典|部件查字|书法图集|甲骨文|历史人物|历史典故|年号|姓氏|民族|图书集成|印谱|丛书|中医中药|软件下载

译文|四库全书|全文检索|古籍书目|国学精选|成语词典|康熙字典|说文解字|字形演变|金 文|历史地名|历史事件|官职|知识|实录|石刻墓志|家谱|对联|历史地图|会员中心

首页 > 诗词宝典 >

伊州歌

王维

伊州歌 王维


清风明月苦相思,荡子从戎十载馀。
征人去日殷勤嘱,归雁来时数附书。

【赏析】:
  王维的这首绝句是当时梨园传唱的名歌,语言平易可亲,意思显豁好懂,写来似不经意。这是艺术上臻于化工、得鱼忘筌的表现。
  “清风明月”两句,展现出一位女子在秋夜里苦苦思念远征丈夫的情景。它的字句使人想起古诗人笔下“青青河畔草,郁郁园中柳。盈盈楼上女,皎皎当窗牖。……荡子行不归,空床难独守”的意境。这里虽不是春朝,却是同样美好的一个秋晚,一个“清风明月”的良宵。虽是良宵美景,然而“十分好月,不照人圆”,给独处人儿更添凄苦。这种借风月以写离思的手法,古典诗词中并不少见,王昌龄诗云:“送君归去愁不尽,可惜又度凉风天。”到柳永词则更有拓展:“今宵酒醒何处,杨柳岸晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说!”意味虽然彼此相近,但“可惜”的意思、“良辰好景虚设”等等意思,在王维诗中表现更为蕴藉不露。
  “一日不见,如三秋兮”,何况一别就是十来年,“相思”怎得不“苦”?但诗中女子的苦衷远不止此。
  后两句运用逆挽(即叙事体裁中的“倒叙”)手法,引导读者随女主人公的回忆,重睹发生在十年前一幕动人的生活戏剧。也许是在一个长亭前,那送行女子对即将入伍的丈夫说不出更多的话,千言万语化成一句叮咛:“当大雁南归时,书信可要多多地寄啊。”嘱是“殷勤嘱”,要求是“数(多多)附书”,足见她怎样地盼望期待了。这一逆挽使读者的想象在更广远的时空驰骋,对“苦相思”三字的体味更加深细了。
  这两句不单纯是个送别场面,字里行间回荡着更丰饶的弦外之音。特别把“归雁来时数附书”的旧话重提,大有文章。那征夫去后是否频有家书寄内,以慰寂寥呢?恐怕未必。邮递条件远不那么便利;最初几年音信自然多一些,往后就难说了。久不写信,即使提笔,反有不知从何说起之感,干脆不写的情况也是有的。至于意外的情况就更难说了。总之,那女子旧事重提,不为无因。“苦相思”三字,尽有不同寻俗的具体内容,耐人玩索。
  进一步,还可比较类似诗句,岑参《玉关寄长安主簿》:“东去长安万里余,故人何惜一行书”,张旭《春草》:“情知海上三年别,不寄云间一纸书”。岑、张句一样道出亲友音书断绝的怨苦心情,但都说得直截了当。而王维句却有一个回旋,只提叮咛附书之事,音书阻绝的意思表达得相当曲折,怨意自隐然不露,尤有含蓄之妙。
  此诗艺术构思的巧妙,主要表现在“逆挽”的妙用。然而,读者只觉其平易亲切,毫不着意,娓娓动人。这正是诗艺炉火纯青的表现。




青山詩選:6卷 永觀堂海內外雜文:2卷 農業提案 御製全韻詩 龐氏音學遺書:4種 光緒條約 方志考稿甲集:不分卷 膠濟鐵路沿線經濟調查報告彙編 古今振雅雲箋:十卷 讀左管窺:2卷 疑龍經 科布多政務總冊 自求軒詩文集:4卷,續集1卷 說文句讀:30卷 陸軍第八十混成團在白靈廟等處征蒙戰事詳記 金辳、鄭燮、朱耷書法 佛國記:一卷 陳眉公先生訂正丹淵集:40卷,拾遺2卷,年譜1卷,附錄1卷 [講義資料] 戰國紀年:6卷 後漢藝文志:4卷 聯經:4卷 陽明先生年譜:2卷 孟子趙注補正:6卷 太崑先哲遺書首集:100種 松隱集:40卷 蠙廬詩鈔:10卷 漢泉曹文貞公詩集樂府:1卷 清閒供:一卷 鹿門隱書:1卷 武英殿聚珍版書 貞豐詩萃:5卷 玉琴齋詞 天臺山志:一卷 明清扇面畫選集 史傳三編:56卷 任子:1卷 梅叟閒評:4卷 日本陸軍大學校論略:1卷 芝菴雜記:4卷 七十二候表:一卷 書目答問箋補:4卷 新刊校正增補圖機詩韻活法全書:14卷 祥符景祐二錄略出 斐堂戲墨蓮盟:2卷 暨陽紫巌蔡氏宗譜:[諸暨]:6卷 御刻三希堂石渠寶笈法帖釋文:[16卷] 農學叢書:第1至7集 籌藏芻議 史記劄記:2卷 苔岑集初刊 百末詞:2卷 述記三十四種 順直善後賑捐例章 字貫提要:40卷 達齋春秋論:1卷 求牧芻言:8卷 春秋別典:15卷 史記:130卷 鶴影山人文集:四卷 
关于本站 | 收藏本站 | 欢迎投稿 | 意见建议 | 国学迷
Copyright © 国学大师 古典图书集成 All Rights Reserved.
免责声明:本站非营利性站点,内容均为民国之前的公共版权领域古籍,以方便网友为主,仅供学习研究。
内容由热心网友提供和网上收集,不保留版权。若侵犯了您的权益,来信即刪。scp168@qq.com

ICP证:琼ICP备2022019473号-12