明清实录 | 二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 | 家谱族谱查询 | 哈佛古籍

首页|国学书库|影印古籍|诗词宝典|二十四史|汉语字典|汉语词典|部件查字|书法图集|甲骨文|历史人物|历史典故|年号|姓氏|民族|图书集成|印谱|丛书|中医中药|软件下载

译文|四库全书|全文检索|古籍书目|国学精选|成语词典|康熙字典|说文解字|字形演变|金 文|历史地名|历史事件|官职|知识|实录|石刻墓志|家谱|对联|历史地图|会员中心

首页 > 诗词宝典 >

出塞作

王维

出塞作 王维


居延城外猎天骄,白草连天野火烧。
暮云空碛时驱马,秋日平原好躲雕。
护羌校尉朝乘障,破虏将军夜渡辽。
玉靶角弓珠勒马,汉家将赐雪嫖姚。

【注释】:
①猎天骄:匈奴打猎。汉时匈奴自称“天之骄子”。
②白草:草名。产于北方关外。干时呈白色,故名白草。
③碛:沙漠。
④护羌校尉:官名,防护西羌的武官。
⑤乘障:登城守卫。
⑥破虏句:汉昭帝时,辽东乌桓反叛,中郎将范明友任渡辽将军,带领军队,渡过辽河,平定了叛乱。破虏将军,武官名。
⑦玉靶:镶玉柄的剑把,代指剑。
⑧珠勒马:口勒上镶着宝珠的良马。
⑨霍嫖姚:汉骠骑将军霍去病征伐匈奴,战功卓著,曾为嫖姚校尉,故称霍嫖姚。此处指河西节度副使崔希逸。

【赏析】:
  前四句写边境纷扰、战火将起的形势。“天骄”原为匈奴自称,这里借称唐朝的吐蕃。“居延城外猎天骄,白草连天野火烧”,写居延关外长满白草的广阔原野上燃起了熊熊猎火,吐蕃正在这里进行打猎活动,这是紧张局势的一个信号。写打猎声势之盛,正是渲染边关剑拔弩张之势。这两句诗很容易使人联想起高适《燕歌行》“单于猎火照狼山”之句,古诗中常常以“猎火”来暗指战火。“暮云空碛时驱马,秋日平原好射雕”,进一步描写吐蕃的猎手们在暮云低垂,空旷无边的沙漠上驱马驰骋,在秋天草枯,动物没有遮蔽之处的平原上射猎。这一联象两幅生动传神、极具典型意义的塞上风俗画,写出吐蕃健儿那种盘马弯弓、勇猛强悍的样子,粗豪雄放;也暗示边情的紧急,为诗的下半部分作了铺垫。
  前四句刻画形象,有声有色,是实写;后四句便采用虚写,写唐军针对这种紧张形势而进行军事部署。
  “护羌校尉朝乘障,破虏将军夜渡辽。”这两句,对仗精工,很有气势。“护羌校尉”和“破虏将军”都是汉代武官名,这里借指唐军将士。“障”是障堡,边塞上的防御工事。登障堡,渡辽河,都不是实指,而是泛写,前者着重说防御,后者主要讲出击,一个“朝”字和一个“夜”字,突出军情的紧迫,进军的神速,表现了唐军昂扬奋发的士气,雷厉风行的作风。此联对军事行动本身没有作具体的描写,而只是选取具有曲型意义的事物,作概括而又形象的叙说,就把唐军紧张调动,英勇作战,并取得胜利的情景写出来了,收到了词约义丰的艺术效果。“玉靶角弓珠勒马,汉家将赐霍嫖姚。”“汉家”借指唐朝,“霍嫖姚”即汉代曾作过嫖姚校尉的霍去病,借谓崔希逸。这两句是说,朝廷将把镶玉柄的剑,以角装饰的弓和戴着珠勒口的骏马,赐给得胜的边帅崔希逸。在诗尾才点出赏功慰军的题旨,收结颇为得体。这诗写得很有特色,它反映当前的战斗情况,用两相对比的写法,先写吐蕃的强悍,气势咄咄逼人,造成心理上的紧张;再写唐军雍容镇静,应付裕如,有攻有守,以一种压倒对方的凌厉气势夺取最后的胜利。越是渲染对方气焰之盛,越能衬托唐军的英勇和胜利的来之不易,最后写劳军,也就顺理成章,水到渠成,只须轻轻点染,诗旨全出。清代方东树曾评论此诗说:“前四句目验天骄之盛,后四句侈陈中国之武,写得兴高采烈,如火如锦,乃称题。收赐有功得体。浑颢流转,一气喷薄,而自然有首尾起结章法,其气若江海之浮天。”(《唐宋诗举要》引)这段评论是中肯的。




浙江通省志圖説:1卷 國立武漢大學圖書館方志目錄:30卷 章氏叢書續編:7種 邇訓:20卷 大唐六典:30卷 璿璣碎錦:2卷 太極圖說 越絕書:十五卷 歷代職官表:72卷 西齋偶得:三卷 切韻考:6卷 外篇3卷 諸儒奧論策學統宗前集:5卷 大乘入道次第章:1卷 十一家注孫子:三卷 平山堂圖志:10卷 東塾集:6卷,附申範:[1卷] 余孝惠先生年譜(余治) 朝野佥载 抄本彈詞 南方草木狀:三卷 桃花人面 盾鼻隨聞錄:八卷 考工記圖:二卷 春秋左傳類聯:一卷 古微堂內集:三卷,外七卷 李丞相詩集:二卷 七經堪叢刊:7種 書簡:6卷 西湖新志:14卷,補遺6卷 七修類藁:51卷,續稿7卷 陳寶箴行狀:1卷 春秋地理考實圖:1幅 交子纘義:12卷 通商行船條約 九轉靈砂大丹 粵東成案初編:38卷,附補遺1卷 唐陸宣公翰苑集:24卷 晉書(世説注引) 哲學叢書初集:4種 印度佛跡寫實:附解說 六壬畢法賦:1卷 竹人錄:2卷 梅花集古詩:2卷 (滿漢合璧)繙譯醒世要言:4卷 泉布統志:10卷 不忍雜志彚編:初集6卷,二集6卷 沅湘遺民咏 抱朴子外篇:50卷 福建鹽法志:22卷,卷首1卷 元史氏族表:3卷 詠懷堂詩補遺 韻籟:4卷 綠窗遺稿:1卷 亡宮九品墓志(唐上元二年二月二十八日) 商君書:五卷 景祐天竺字源:七卷 陳書:36卷 蘇盦文錄:5卷,詩錄8卷,詞錄1卷 金子有集:1卷 郘亭知見傅本書目:16卷 
关于本站 | 收藏本站 | 欢迎投稿 | 意见建议 | 国学迷
Copyright © 国学大师 古典图书集成 All Rights Reserved.
免责声明:本站非营利性站点,内容均为民国之前的公共版权领域古籍,以方便网友为主,仅供学习研究。
内容由热心网友提供和网上收集,不保留版权。若侵犯了您的权益,来信即刪。scp168@qq.com

ICP证:琼ICP备2022019473号-12