明清实录 | 二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 | 家谱族谱查询 | 哈佛古籍

首页|国学书库|影印古籍|诗词宝典|二十四史|汉语字典|汉语词典|部件查字|书法图集|甲骨文|历史人物|历史典故|年号|姓氏|民族|图书集成|印谱|丛书|中医中药|软件下载

译文|四库全书|全文检索|古籍书目|国学精选|成语词典|康熙字典|说文解字|字形演变|金 文|历史地名|历史事件|官职|知识|实录|石刻墓志|家谱|对联|历史地图|会员中心

首页 > 诗词宝典 >

八声甘州

柳永

八声甘州 柳永 北宋


对潇潇暮雨洒江天,[2]
一番洗清秋。
渐霜风凄紧,[3]
关河冷落,
残照当楼。
是处红衰翠减,[4]
苒苒物华休。[5]
惟水长江水,
无语东流。
不忍登高临远,
望故乡渺邈,[6]
归思难收。
叹年来踪迹,
何事苦淹留?[7]
想佳人妆楼颙望,[8]
误几回天际识归舟。[9]
争知我,[10]
倚阑干处,
正恁凝愁。[11]

【注释】:
[1]唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》。因属边地乐曲,故以甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段而成的慢词。因全词前后共八韵,故名八声。又名《潇潇雨》、《宴瑶沁池》等。《词谱》以柳永为正体。九十七字,平韵。
[2]潇潇:形容雨声急骤。
[3]凄紧:一作“凄惨”。
[4]是处:到处,处处。红衰翠减:红花绿叶,凋残零落。李商隐《赠荷花》:“翠减红衰愁煞人”。翠:一作“绿”。
[5]苒苒:茂盛的样子。一说,同“冉冉”,犹言“渐渐”。物华:美好的景物。
[6]渺邈:遥远。
[7]淹留:久留。
[8]顒望:凝望。一作“长望”。
[9]天际识归舟:语出谢朓《之宣城郡出林浦向板桥》“天际识归舟,云中辨江树”。
[10]争:怎。⑾恁:如此,这般。
[11]凝愁:凝结不解的深愁。
  这首望乡词通篇贯串一个“望”字, 作者的羁旅之愁, 飘泊之恨,尽从“望”中透出。
  上片是登楼凝望中所见,无论风光、景物、气氛,都笼罩着悲凉的秋意,触动着抒情主人公的归思。“渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼”三句,在深秋萧瑟廖廓的景象中表现游子的客中情怀,连鄙薄柳词的苏轼也以为“此语于诗句不减唐人高处”(宋赵令畤《侯鲭录》引。《能改齐漫录》作晁补之语)。
  下片是望中所思,从自已的望乡想到意中人的望归:她不但“归楼颙望”,甚至还“误几回天际识归舟”,望穿秋水之际,对自已的迟迟不归已生怨恨。如此着笔,便把本来的独望变成了双方关山远隔的千里相望,见出两地同心,俱为情苦。虽然这是想象之辞,却反映了作者对独守空闺的意中人的关切之情,似乎在遥遥相望中互通款曲,进行心与心的交流,从而暗示读者:其人未归而其心已归,这就更见出归思之切。
  另外,此词多用双声叠韵词,以声为情,声情并茂。双声如“清秋”、“冷落”、“渺邈”等,叠韵如“长江”、“无语”、“阑干”等。它们间见错出,相互配合,时而嘹亮,时而幽咽。这自然有助于增强声调的亢坠抑扬,更好地表现心潮的起伏不平。




十三經不貳字一卷 聰山集詩選八卷文集三卷荆園小語一卷荆園進語一卷 選詩約註十二卷姓氏爵里考一卷 西北邊界圖地名譯漢考證二卷 薇孫府君行狀一卷 遼史紀事本末五十二卷 句餘土音三卷全謝山先生遺詩一卷 周禮三家佚注一卷 [乾隆]任丘縣志十二卷首一卷 尺木堂綱鑑易知錄九十二卷尺木堂明鑑易知錄十五卷 天下郡國利病書一百二十卷 續虞初志四卷 嘯古堂詩集八卷 吉林調查局文報初編 漢書地理志校本二卷 焦南浦先生[袁熹]年譜一卷 [嘉慶]重刊宜興縣舊志十卷首一卷末一卷重刊宜興縣志四卷首一卷 陳書三十六卷 吳門銷夏記三卷 [道光]輝縣志二十卷首一卷末一卷 欽定禮記義疏八十二卷 圖案一卷 重校經史海篇直音十卷 訓蒙捷徑三卷 史傳三編五十六卷 唐宋十大家全集錄五十二卷 惜陰軒叢書四十六種 大明正德乙亥重刊改併五音類聚四聲篇十五卷 九數通考十一卷首一卷末一卷 七真寶卷一卷十回 嘉靖二年會試録一卷 欽定皇輿西域圖志四十八卷首四卷 管周合稿二種 汪龍莊先生遺書八種 晦菴題跋三卷 草莽私乘一卷 孟廬札記八卷 監本詩經八卷 餐芍華館遺文三卷隨筆二卷 觀劇絕句三卷 憶雲詞甲乙丙丁稿四卷附憶雲詞刪存一卷 絮春榭詩存一卷 詩經繹參四卷 桯史十五卷 讀宋鑒論三卷 朱太史詩鈔不分卷 教案奏議彙編八卷首一卷 駱文忠公奏稿十卷 老子翼八卷首一卷 平山堂圖志十卷首一卷 袁氏家集八種 周官精義十二卷 吳中故語一卷 鐡橋漫稿八卷 絳雲樓書目不分卷 通鑑類纂二十卷目錄一卷 國朝文錄八十二卷 繡像百花臺全傳四卷 真西山全集(西山真文忠公全集 嶽雪樓詩存四卷 
关于本站 | 收藏本站 | 欢迎投稿 | 意见建议 | 国学迷
Copyright © 国学大师 古典图书集成 All Rights Reserved.
免责声明:本站非营利性站点,内容均为民国之前的公共版权领域古籍,以方便网友为主,仅供学习研究。
内容由热心网友提供和网上收集,不保留版权。若侵犯了您的权益,来信即刪。scp168@qq.com

ICP证:琼ICP备2022019473号-12