四卷。清代沈涛(生卒年不详)撰。沈涛字西雍，号匏庐，嘉兴人(今属浙江)，官至江西道员。著有《论语孔注辨伪》、《说文古本考》、《常山贞石志》、《铜熨斗斋随笔》等书。此书是作者官居大名时所撰写的，交翠轩为大名试院的室名，文翠轩笔记为作者曾在此浏览群书所做的笔记，故以交翠轩为书名。书中记载内容较杂，主要有考订经史典籍、考辨杂事遗闻、散记诗词文赋，还有金石评论等内容。此书考辨之处居多，考证较为准据。有道光戊申(1848年)年间刊本、《聚学轩丛书》第四集本。