明清实录 | 二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 | 家谱族谱查询 | 哈佛古籍

首页|国学书库|影印古籍|诗词宝典|二十四史|汉语字典|汉语词典|部件查字|书法图集|甲骨文|历史人物|历史典故|年号|姓氏|民族|图书集成|印谱|丛书|中医中药|软件下载

译文|四库全书|全文检索|古籍书目|国学精选|成语词典|康熙字典|说文解字|字形演变|金 文|历史地名|历史事件|官职|知识|实录|石刻墓志|家谱|对联|历史地图|会员中心

首页 > 诗词宝典 >

卜算子 答施

乐婉

卜算子 答施 乐婉


相思似海深,旧事如天远。
泪滴千千万万行,
更使人、愁肠断。

要见无因见,拚了终难拚。
若是前生未有缘,
待重结、来生愿。



【注释】:
【注释】:
这是一首情侣临别之际互相赠答之词。明朝陈耀文《花草粹编 》卷二,引宋朝杨湜《古今词话》(原书已佚 )云:杭妓乐婉与施酒监善,施尝赠以词云:“相逢情便深,恨不能逢早。识尽千千万万人,终不似、伊家好。别你登长道,转更添烦恼。楼外朱楼独倚栏,满泪围芳草。”于是,乐婉以这首词作答。
仔细体味词情,此次分别,似乎不仅是远别,而且有可能是诀别。显然是不同于寻常别离之作。明梅鼎祚《青泥莲花记》(卷十二)、赵世杰《古今女史》(卷十二)、清周铭《林下词选》(卷五)及徐釚《词苑丛谈 》(卷七)等书,也都著录了此词,可见此词历来受到人们的重视。
赠、答皆用《卜算子》调。上下片两结句(赠词下结除外)较通常句式增加了一个字,化五言为六言,于第三字处停,遂使这个词调显现出一气流转的声情,增添了抑扬顿挫的情歌。
乐婉此词直抒胸臆,明白如话。极本色,自然正是以我手写我心,也许,干脆就是直接唱出口的。
“相思似海深,旧事如天远 ”。临别之前,却从别后的情况说起,起句便奇。心灵善感的女词人早已充分预感到,一别之后,痛苦的相思将如沧海一样深而无际,使自己时时备受煎熬,美好的往事将象天上的云一样远不可即。经过此翻想你之后,便不能不紧紧把握住这将别而未别的时刻不放 。“泪滴千千万万行,更使人、愁肠断 。”流尽了千千万万行的泪,留不住即将远逝的你,反使我愁肠寸断!上一句势若江河,一泻而下,下二句一断一续,正如哽咽。诀别的时刻最终还是来临了。女词人既道尽别后的痛苦,又诉尽临别的伤心,似乎已无可再言。殊不知,下片更是奇外出奇,奇人之又奇。
“要见无因见,拚了终难拚 。”要重见,无法重见。与其仍抱无指望的爱,真不如死掉这条心。可是,真要死掉这条心又哪能死得了呢?人生到此,道路已断,直是绝望矣 !“若是前生未有缘,待重结、来生愿 。”有情人最终成不了眷属,莫非是前生无缘?前生既然无缘,那么今生也有可能无缘。但是,今生已经无缘,更有来生 ,待我俩来生来世再结为夫妻吧!
绝望之中,发一愿,生出一线希望。此一线希望,真是希望耶 ?抑或是绝望耶?诚难分辨。唯此一大愿,意长留天地。
全词篇幅虽短,但是,一位感情真挚,思想果断的女性形象,活脱脱的跃然于纸上。以泪滴千千万万行之人,以绝不可能断了之情,直道出自己的真挚情感,为之一拚,转念便直说出终是难舍,如此种种念头,皆在情理之中。但在别人则未必能够直接道出自己的感情,而她却能直言不讳。这难道不是性格豪爽果决?至于思旧事如天远,要重见而无因见,待重结、来生愿,若不是感情真挚的人,又岂能说出?
全词一犹如长江之水,一流而去永不回头,但其意蕴仍觉有馀。以一位风尘女子,而能够得到此段奇情异彩,历来受到人们的喜爱,其奥秘正在于词中道出了古往今来的爱情真谛:生死不渝。这是词中的最高境界 。中国古代的仁人志士,小而对于个人爱情,大而对于民族传统,皆抱有一种忠实之态度,即使当其不幸而处于绝望关头,生死难关之时,也能体现出一种生死不渝之精神。唯其此种精神,小而至于个人爱情,才能够心心相印,肝胆相照;大而至于民族文化,才能够绵延不绝,生生不已。两者表面上有大小之别,实际上则具共通之义。乐婉此词虽为言情小令,但其比喻的宗旨则并非一首言情小令所能代替的。


乐婉 其他诗词:

卜算子
卜算子 答施



古吳童氏重校醫宗必讀:10卷 廣事類賦:40卷 會同縣志:14卷,卷首1卷 歸莊手寫詩稿:二卷 [雍正]寧波府志:36卷,首1卷 名原:二卷 歷代名儒傳:8卷 學術叢編:24卷 箋經室朋舊書牘偶存:1卷 呂氏春秋發微 螢雪叢說:2卷 笛漁小稿:10卷 竹葉亭雜記:8卷 橫楊札記:十卷 四川鹽政史:史目12卷,圖目4卷 四書白文 蘇齋叢書十二種 石鍾山志:16卷,首1卷 墨子:16卷 附篇目考1卷 金華遊錄:一卷 永樂大典戲文三種 羣經字類:2卷 忠雅堂詩集:27卷,補遺2卷,詞集2卷 後漢書:一百二十卷 瑜伽金剛頂經釋字母品:一卷 何記室集 周易恒觧:5卷 醴陵縣志:十卷 書譜:一卷 陳學士吟窗雜錄:50卷 江湖後集:24卷 嘉量算經:3卷,問答1卷,凡例1卷 明翰林學士當塗陶主敬先生年譜:一卷 偶更堂文集:2卷,詩稿2卷 續修大清會典:80卷/圖132卷/事例920卷 戰國策:33卷 清名家詩人小傳:4卷 述異記:二卷 秀水縣誌:10卷 明代婦人散曲集:1卷 漁洋山人精華録:10卷 坦庵先生文集:八卷 甕安縣志:[民國]:21卷 詠梅軒景忠錄:2卷 前定錄補遺:1卷 隋遺錄:一卷 稼軒詞:四集,附校勘記 觚餘集:8卷 焠掌錄:2卷 四聲切韻表:[1卷],凡例:[1卷]附校勘記 四書五經字考:不分卷 參議院委員會規則(中華民國二年十月十三日議決):7章 十九世紀法蘭西的美術 石經考:1卷 吳柳堂先生誄文:1卷 唐書:225卷,釋音25卷 西域地名 岳起齋詩存:二卷 青箱堂文集:12卷,遺稿1卷,年譜1卷 靜厓詩稿:十二卷,後稿十二卷,續稿六卷 
关于本站 | 收藏本站 | 欢迎投稿 | 意见建议 | 国学迷
Copyright © 国学大师 古典图书集成 All Rights Reserved.
免责声明:本站非营利性站点,内容均为民国之前的公共版权领域古籍,以方便网友为主,仅供学习研究。
内容由热心网友提供和网上收集,不保留版权。若侵犯了您的权益,来信即刪。scp168@qq.com

ICP证:琼ICP备2022019473号-12