明清实录 | 二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 | 家谱族谱查询 | 哈佛古籍

首页|国学书库|影印古籍|诗词宝典|二十四史|汉语字典|汉语词典|部件查字|书法图集|甲骨文|历史人物|历史典故|年号|姓氏|民族|图书集成|印谱|丛书|中医中药|软件下载

译文|四库全书|全文检索|古籍书目|国学精选|成语词典|康熙字典|说文解字|字形演变|金 文|历史地名|历史事件|官职|知识|实录|石刻墓志|家谱|对联|历史地图|会员中心

首页 > 汉语词典 >

火星文

火星文   
火星文,可解作火星人的文字。主要通过“orz6转换器”生成火星文。随着互联网的普及,年轻网民为求彰显个性,开始大量使用同音字、音近字、特殊符号来表音的文字。由于这种文字与日常生活中使用的文字相比有明显的不同并且文法也相当奇异,所以亦称火星文,意指地球人看不懂的文字。火星文这种称法最早出现于台湾社会,随即流行于中国大陆、香港和海外华人社会,成为中文互联网上的一种普遍用法,并逐渐向现实社会中渗透。
湾常用的注音输入法,要完成一个文字的输入,需要在输入完整的注音符号后,再加上选字方能完成。因中文同音字的情况相当多,结果产生了许多不选字的使用者(大多是因为求快,懒得选字。但也有少部份是国文能力不佳,没有选字能力),而使得文章出现大量的同音别字。 例:我最喜欢再空闲的时候看输了。 —— 「再」应为「在」;「输」应为「书」部份网络使用者为了偷懒或装可爱,将完整的注音拼音精简化,取注音符号中的声母来代表原本的文字,形成台湾地区特有的网路语言。例:我爱我ㄉ家人。 —— 「 ㄉ 」应为「的」也有将多个字合在一起表示的情况,或是使用发音相近的字取代原本的文字。 例:酱很好阿! —— 「酱」表示「这样」的合音例:偶ㄉ电脑坏掉ㄌ害ㄡ灰长残念——我的电脑坏掉了害我非常懊恼例:表这样做! —— 「表」表示「不要」的合音例:偶口以跟你作朋友吗?—— 「偶」应为「我」;「口」应为「可」例:3Q —— 「3Q」为英文「Thank you」的相似音,因为英文的Thank you读法是san(三) kyu(九/Q)例:这种few(fu)很好!—— 「few(fu)」为英文「feel」的相似音;「这种few(fu)很好!」表示「这种感觉很好!」没有做好排版或没加标点符号造成阅读困难的形式。  例:但在台湾社会中火星文的另一种解释是指流行于台湾年轻族群中一种融合了各种语言符号来替代中文汉字的次文化用语一般来说火星文并没有严谨的定义运用上也不局限于网路用语通常只要让人无法立即判定理解的文句皆可泛称为火星文由于火星文是一种新出现的次文化  --(重组后文章:但在台湾社会中,火星文的另一种解释是指「流行于台湾年轻族群中一种融合了各种语言符号来替代中文汉字」的次文化用语。一般来说,火星文并没有严谨的定义,运用上也不局限于网路用语,通常只要让人无法立即判定理解的文句皆可泛称为火星文。由于火星文是一种新出现的次文化。)符号标示  直接使用发音或意义相关的符号来取代字  例:你↓到我了!  ——使用「↓」取代「吓」字 混和用法由以上各种用法组合而成,是最容易造成阅读困难的语文方式,绝大多数被称为「火星文」的文句都是混和用法所产生的。  例:偶ㄉ电脑坏掉ㄌ害偶一整天都粉sad~(中译:我的电脑坏掉了,害我一整天都很伤心~)  例:1切斗4幻j,↓b倒挖d!(中译:一切都是幻觉,吓不倒我的!)一般认为表情符号并不属于火星文。


小嫏嬛山館彙刊類書十二種 表中錄九卷 梁書五十六卷 廣續方言四卷 學庸示掌二卷 高等小學國史教科書不分卷 四禮翼 如意寶卷二卷 商辦漢冶萍煤鐵廠礦股分有限公司歷次奏咨案牘一卷 庾子山集十六卷 黃梨洲先生思舊錄 詞苑叢談十二卷 耶穌教問答 日本七十三義俠傳三卷 平等閣筆記四卷 明季實錄一卷 宛南書院課讀經義策論三種 五家評注杜工部集二十卷首一卷 小學鈎沈十九卷字林考逸八卷新字林一卷 水師章程十四卷 鳧亭詩話二卷 書經旁訓合璧六卷首一卷末一卷 小山類藁選二十卷 六子六十二卷 文心雕龍十卷 考試司機七卷首一卷 豆棚閒話十二卷 八家四六文註 大乘起信論續疏二卷 西湖林公祠志 千字文同音草字註解合編二卷 集韻編雅十卷 書經六卷 吳詩集覽二十卷談藪二卷 春秋左傳十五卷 厯代循良能吏列傳彚鈔二十卷 皇朝輿地略不分卷 [嘉慶]廣西通志二百七十九卷首一卷 華盛頓傳七十六章 烏魯木齊守城紀略 屺雲樓集五種 武備志二百四十卷 聽園詩鈔十六卷 墨客揮犀十卷 西漚全集十卷外集八卷 集古印藪六卷 古文辭選不分卷 退思粗訂稿二卷 嶺南遺書 古今詩話選雋二卷 醫說十卷續醫說十卷 翠螺閣詩稿四卷詞稾一卷附舞鏡集一卷 三十家詩鈔六卷首一卷末一卷 金元明八大家文選五十三卷 一夢錄十七卷 擬古詩錄三卷 吳中丞說文部首墨蹟 修正刑律案語二編 合刻天花藏才子書二種 程書五十一卷拾遺一卷 
关于本站 | 收藏本站 | 欢迎投稿 | 意见建议 | 国学迷
Copyright © 国学大师 古典图书集成 All Rights Reserved.
免责声明:本站非营利性站点,内容均为民国之前的公共版权领域古籍,以方便网友为主,仅供学习研究。
内容由热心网友提供和网上收集,不保留版权。若侵犯了您的权益,来信即刪。scp168@qq.com

ICP证:琼ICP备2022019473号-12