三豕涉河

三豕涉河　　　 sān shǐ shè hé

比喻文字传写或刊印讹误。

详细解释

1. 【解释】：比喻文字传写或刊印讹误。

2. 【出自】：《吕氏春秋·察传》：“子夏之晋，过卫，有读史记者曰：‘晋师三豕涉河。’子夏曰：‘非也，是己亥也。夫己与三相近，豕与亥相似。’至于晋而问之，则曰晋师己亥涉河也。”

3. 【语法】：主谓式；作谓语；含贬义

近反义词

近义词

三豕渡河

成语接龙

三豕涉河 河不出图 图为不轨 轨物范世 世代书香 香消玉减 减师半德 德厚流光 光前启后 后不僭先 先人后己 己溺己饥 饥不择食 食不下咽 咽苦吐甘 甘之如饴 饴含抱孙 孙庞斗智 智勇兼全 全军覆没 没世不忘 忘乎其形 形具神生 生上起下 下不为例 例直禁简 简丝数米 米已成炊 炊沙作糜 糜烂不堪 堪以告慰 慰情胜无 无一不备 备位充数 数一数二 二三其意 意义深长 长久之计 计上心头 头上安头 头会箕敛 敛后疏前 前仆后继 继古开今 今夕何夕 夕寐宵兴 兴云致雨 雨丝风片 片云遮顶 顶名冒姓 姓甚名谁 谁是谁非 非亲非故 故人之情 情不可却 却之不恭 恭而有礼 礼为情貌 貌似强大 大中至正 正中下怀 怀丸操弹 弹丝品竹 竹报平安 安不忘危 危于累卵 卵与石斗 斗丽争妍 妍姿艳质 质伛影曲 曲不离口 口不二价 价值连城 城下之盟 盟山誓海 海不扬波 波光鳞鳞 鳞次栉比 比众不同 同休共戚

国语辞典

注音 ㄙㄢ ㄕˇ ㄕㄜˋ ㄏㄜˊ  拼音 sān shǐ shè hé
古代「己」與「三」、「亥」與「豕」字形相近，衛國人讀晉史，乃誤將「己亥涉河」讀成「三豕涉河」。見《呂氏春秋．慎行論．察傳》。後指文字訛誤或傳聞失實。
   ▶ 如：「古來字體多所轉變，三豕涉河之誤，屢見不鮮！」亦作「三豕渡河」。

---

扫描版：「三豕涉河」在《汉语大词典》第200页 第1卷 200