倚马可待

倚马可待　　　 yǐ mǎ kě dài

倚在即将出发的战马前起草文件，可以等着完稿。 比喻文章写得快。

详细解释

1. 【解释】：倚在即将出发的战马前起草文件，可以等着完稿。比喻文章写得快。

2. 【出自】：南朝·宋·刘义庆《世说新语·文学》：“桓宣武北征，袁虎时从，被责免官，会须露布文，唤袁倚马前令作，手不掇笔，俄得七纸，殊可观。”

3. 【示例】：请日试万言，～。 ◎唐·李白《与韩荆州书》

4. 【语法】：连动式；作谓语、定语；比喻文章写得快

近反义词

近义词	倚马长才 七步之才 出口成章

成语接龙

倚马可待 待人接物 物以类聚 聚众滋事 事不关己 己溺己饥 饥不择食 食不下咽 咽苦吐甘 甘之如饴 饴含抱孙 孙庞斗智 智勇兼全 全军覆没 没世不忘 忘乎其形 形具神生 生上起下 下不为例 例直禁简 简丝数米 米已成炊 炊沙作糜 糜烂不堪 堪以告慰 慰情胜无 无一不备 备位充数 数一数二 二三其德 德厚流光 光前启后 后不僭先 先代所美 美不胜收 收之桑榆 榆枋之见 见世生苗 苗而不秀 秀出班行 行不从径 径一周三 三三两两 两世为人 人一己百 百万雄兵 兵不厌权 权倾中外 外刚内柔 柔声下气 气义相投 投井下石 石人石马 马上功成 成一家言 言三语四 四不拗六 六亲不和 和光同尘 尘垢秕糠 糠秕在前 前仆后继 继古开今 今夕何夕 夕寐宵兴 兴云致雨 雨丝风片 片云遮顶 顶名冒姓 姓甚名谁 谁是谁非 非亲非故 故人之情 情不可却 却之不恭 恭而有礼 礼为情貌 貌似强大 大中至正 正中下怀

国语辞典

注音 ㄧˇ ㄇㄚˇ ㄎㄜˇ ㄉㄞˋ  拼音 yǐ mǎ kě dài
晉朝桓溫領兵北伐，命令袁虎斜靠著馬寫一篇告示，袁虎不一會兒即寫滿七張紙，而且文情並茂。
   ▶ 典出南朝宋．劉義慶《世說新語．文學》。後比喻文思敏捷，寫作迅速。
   ▶ 唐．李白〈與韓荊州書〉：「請日試萬言，倚馬可待。」
   ▶ 《兒女英雄傳．第三七回》：「公子此時，一團興致，覺得這事倚馬可待，那知一想，纔覺長篇累牘，不合體裁。」亦作「倚馬千言」。
参见：倚馬可待

---

扫描版：「倚马可待」在《汉语大词典》第1459页 第1卷 1459

---

扫描版：「倚马可待」在《现代汉语词典》第1540页