【成语】：打得火热
【拼音】：dǎ dé huǒ rè
【简拼】：ddhr
【解释】：形容关系十分亲密。
【出处】：明·施耐庵《水浒传》第六十四回：“原来安道全新和建康府一个烟花娼妓唤做李巧奴时常往来 ,正是打得火热。”
【示例】：吴二浪子现同按察司街南胡同里张家土娼，叫小银子的，～。 清·刘鹗《老残游记》第十九回
【近义词】：打成一片
【语法】：作谓语、状语；形容关系密切
【英文】：ardent flirtation with
【日文】：なれあう，非常 (ひじょう)に仲良 (なかよ)くしている
【法文】：dans le jeu de l'action
述补 形容关系搞得十分亲密。《儿女英雄传》29回：“内中金玉姐妹，尤其～。”△多用于感情过分亲密。→亲密无间 如胶似漆 水乳交融 ↔水火不容
【顺接】：热熟颜回 热中名利 热地蚂蚁 热心苦口 热热闹闹 热心快肠 热闹非凡 热不因人
【顺接】：头痛脑热 打得火热 不冷不热 趋炎附热 不因人热 眼花耳热 肠慌腹热 酒酣耳热
【逆接】：零敲碎打 风吹浪打 滴滴打打 现钟弗打 明敲明打 唱念做打 鸡飞蛋打 稳扎稳打
【逆接】：打家劫舍 打情駡俏 打退堂鼓 打擦边球 打出吊入 打嘴现世 打哄说笑 打勤献趣
