悲喜交集

成语：悲喜交集

【成语】：悲喜交集
【拼音】：bēi xǐ jiāo jí
【简拼】：bxjj
【解释】：交：共。悲伤和喜悦的心情交织在一起。
【出处】：《晋书•王廙传》：“当大明之盛，而守局遐外，不得奉瞻大礼，闻问之日，悲喜交集。”
【示例】：～的父亲紧紧抱住了久别的儿子。
【近义词】：惊喜交集、悲喜交至
【反义词】：无动于衷、麻木不仁、心如枯井
【歇后语】：新郎官戴孝
【语法】：作谓语、定语；形容又高兴又难过，心情激动
【英文】：alternate between joy and grief
【日文】：悲喜(ひき)こもごもいたる
【法文】：joie mêlée de tristesse
【德文】：von Freude und Schmerz zugleich erfüllt
【俄文】：испывать и гóречь и рáдость

悲喜交集典故或故事

悲伤和喜悦的感情一同涌现，交织在一起。王廙，字世将，琅邪临沂(今山东临沂)人，王导从弟。少能属文，工于书画，擅长音乐，曾为濮阳太守。司马睿镇江左之时，王廙过江投奔，司马睿非常高兴，以之为司马，旋出为荆州刺史。司马睿称帝，王廙以《中兴赋》上奏，疏中说：“我当初弃官越长江投奔陛下，诚为道之所存，希望把余生托附给陛下。现值皇上登极之时，而我却出镇在外，不能奉瞻登基大礼，所以听到这个好消息之时，悲伤和喜悦交织在心头。”

【出典】：

《晋书》卷76《王廙传》2003页：“及帝即位，廙奏《中兴赋》，上疏曰：‘……当大明之盛，而守局遐外，不得奉瞻大礼，闻问之日，悲喜交集。’”

【例句】：

唐·元稹《会真记》：“捧览来问，抚爱过深，儿女之情，悲喜交集。” 鲁迅《花边文学·中秋二愿》：“前几天真是‘悲喜交集’。刚过了国历的‘九·一八’，就是夏历的‘中秋赏月’，还有‘海宁观潮’。”