王霸惭令狐

成语：王霸惭令狐

【成语】：王霸惭令狐
【拼音】：
【简拼】：
【解释】：

【典源】《后汉书·列女传·王霸妻传》：“初，霸与同郡令狐子伯为友，后子伯为楚相，而其子为郡功曹。子伯乃令子奉书于霸，车马服从，雍容如也。霸子时方耕于野，闻宾至，投耒而归，见令狐子，沮怍不能仰视。霸目之，有愧容，客去而久卧不起。妻怪问其故，始不肯告，妻请罪，而后言曰：‘吾与子伯素不相若，向见其子容服甚光，举措有适，而我儿曹蓬发历齿，未知礼则，见客而有惭色。父子恩深，不觉自失耳。’妻曰：‘君少修清节，不顾荣禄。今子伯之贵孰与君之高?奈何忘宿志而惭儿女子乎!’霸屈起而笑曰：‘有是哉!’遂共终身隐遁。”

【今译】后汉王霸 (字儒仲) 与令狐子伯是好友，后来子伯担任楚相，他儿子任郡功曹。子伯让其子给王霸送去书信，其子乘车马带从人，气度雍容。王霸的儿子正在田里耕作，听说来了客人，放下农具赶回来，见令狐之子，羞愧得不敢仰视。王霸见了，面有愧色，客人去后久卧不起。其妻奇怪问他缘故，王霸开始不肯说，妻子请罪，王才说：“我与子伯平素很好，刚才见他儿子容服光鲜，举止适度，而咱们儿子头发蓬乱，牙齿不齐，不懂礼数，见客羞惭。父子恩深，不觉有些懊丧。”妻子说：“你修持操守，不顾名利。现在子伯显贵哪儿如你的清高?为什么忘记宿志而为儿女惭愧呢?”王霸听了才笑道：“是啊!”于是终身隐遁。

【释义】后以此典形容士人守节安贫。

【典形】惭儿子、儿曹羞、儿顽同王霸、愧令狐、蓬历长惭、王霸惭、王霸子、休惭令狐子、惭儒仲、守道同王霸、蓬头王霸子、蓬头历齿。

【示例】

〔惭儿子〕清·钱谦益《苕上吴子德舆次东坡》之六：“蓬头岂必惭儿子，〔儿曹羞〕明·高启《咏隐逸·王霸》：“一会儿曹羞，客去卧如病。赖有贤妇言，不失初守正。”

〔儿顽同王霸〕清·张蘩《戏为外子拨闷》：“儿顽应笑同王霸，婢钝何须学郑玄。”

〔愧令狐〕清·程先贞《暮春雨后遣怀》：“妇拙怜司马，儿痴愧令狐。”

〔蓬历长惭〕清·唐孙华《长歌寿周乐友》：“澼洸终是累山妻，蓬历长惭对儿子。”

〔王霸惭〕清·龚自珍《己亥杂诗》之二二八：“无妻怕学林逋独，有子肯为王霸惭?”

〔王霸子〕清·王摅《读孙凯似太史未申集》：“历齿胜他王霸子，齐眉负我孟光妻。”

〔休惭令狐子〕清·王士禛《忆山居示儿子》：“休惭令狐子，黾勉把锄犁。”