本書係抄錄『臨時臺灣舊慣調查會第三回報告書：臺灣私法附錄參考書第三卷第四編第一、二、三及六、七、八、九章』彙編而成。日據時代有關是項調查資料（商事部份）尚有一本『臨時臺灣舊慣調查會第三回報告書：臺灣私法附錄參考書第三編上卷』；該書出版較早，其內容與前書安全重複，故未予錄入。關於此項資料之調查經過及本書選輯原則，編者於『臺灣私法債權編』（文獻叢刊第七九種）之弁言中已有述及，此處不再贅述。

　　書中多處採用碼子字，也炤「臺灣私法債權編」辦法，經予改正。此外，書中第一章第二節第一之三、第五之一、四以及第十三，因部份內容有損國家民族立場，乃予刪去，共計刪去九百餘字。（林真）