明清实录 | 二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 | 家谱族谱查询 | 哈佛古籍

首页|国学书库|影印古籍|诗词宝典|二十四史|汉语字典|汉语词典|部件查字|书法图集|甲骨文|历史人物|历史典故|年号|姓氏|民族|图书集成|印谱|丛书|中医中药|软件下载

译文|四库全书|全文检索|古籍书目|国学精选|成语词典|康熙字典|说文解字|字形演变|金 文|历史地名|历史事件|官职|知识|实录|石刻墓志|家谱|对联|历史地图|会员中心

首页 > 丛部 > 红学 > 周思源看红楼 >

曹雪芹对黛玉的批评(2)

曹雪芹对黛玉的批评(2)

  这里的“风”也是指“东风”,一共是五处。当然不能每一处都对号入座式地将“东风”翻译成“长辈”,那样诗味就全消失了。我认为,这些东风意象的兴、比作用有所不同,其中第十五句的“凭栏人向东风泣”一句颇可玩味。林黛玉在这里表现了对某种能操纵他人命运的力量的期盼和寻求理解的心情,因此这个“东风”象征贾府长辈的意义比较明显。“东风”喻指贾府长辈还可以从探春的判词和灯谜中得到印证。探春判词是:
才自精明志自高,生于末世运偏消。
清明涕送江边望,千里东风一梦遥。
这里的“梦”无论是探春梦家人,还是家人梦她,皆可通。“东风”当指家人,首先是指长辈。二十二回探春所制灯谜是:“阶下儿童仰面时,清明妆点最堪宜。游丝一断浑无力,莫向东风怨别离。”这首灯谜暗示探春他年远嫁难归,那时也许会怨恨长辈将自己嫁得这么远,无法和家人团聚。此诗(谜)就是要她别埋怨长辈,也许他们也是出于某种无奈,或者是作者偏爱探春,令其远嫁以避祸。这里的”莫怨东风”和黛玉诗签中的“莫怨东风”,显然是一样的。
特别值得注意的是,十七、十八回贾宝玉在大观园题咏中的那首《怡红快绿》里也有“东风”二字:
深庭长日尽,两两出婵娟。
绿蜡春犹卷,红妆夜未眠。
凭栏垂绛袖,倚石护青烟。
对立东风里,主人应解怜。
由于是奉元春之命即席赋诗,故蔡义江《红楼梦诗词曲赋评注》认为,这里的“主人”“应指元春”,此说很是。诗中“两两”和“对立”乃指这个院子里的红绿两种植物芭蕉与海棠,“绿”、“红”二字乃指其色。红的是那株“女儿棠”,“此花之色红晕若施脂”。在这里,“红”与“绿”皆指“草木之人”,即以林黛玉为代表的少女。“怡”和“快”都是使动用法,因而“怡红”与“快绿”一义,都是希望“主人”能使林黛玉等女儿们快乐。故“东风”应即“主人”,当时指的显然是贵妃元春。
当然,也不可牵强附会地将《红楼梦》中的所有“东风”都一一坐实,还是应当从实际的语言环境出发作具体分析。比如五十回芦雪庵邢岫烟的《咏红梅花》诗“桃花芳菲杏未红,冲寒先已笑东风”,就看不出喻指家长之意。
根据对以上这些“东风”的分析,足以证明曹雪芹确实是在有意识地用“东风”这个传统文化的意象来喻指贾府长辈,包括元春、贾母等都在内。这些“东风”意象大致可分为两类:一是曹雪芹以人物情绪与心理表现的,即大观园内的少男少女都将长辈比作“东风”,都希望他们能够善待自己和自己心爱的人,只有黛玉除此之外还表现出失望与悲愁。另一类是曹雪芹以叙事人身份直接发出的暗示:“莫向东风怨别离”和“莫怨东风当自嗟”。后面这句中的“莫怨”和“自嗟”,显然是一个对称结构,具有反义性,这样“自嗟”的本义叹息,就有自我埋怨的意思。这就最清楚不过地表明曹雪芹对林黛玉既十分同情又婉转地批评她不该埋怨“东风”,应当对自己进行一些反省。而这个“自嗟”首先就是要埋怨自己的小性、多疑以致严重影响了自己的健康,而这些都源于她对贾宝玉的过于依赖。这句诗也证明曹雪芹并不认为是贾府的长辈们生生拆散了宝黛的婚姻。

查看目录 >> 《周思源看红楼》



水師操練四卷 三國會要二十二卷首一卷 說文引經考證七卷互異說一卷 御選唐宋文醇五十八卷 增訂金批西廂六卷首一卷 新刊校正策海十六卷 國朝詩人徵略六十卷 歷朝紀事本末九種 華氏中西算學全書不分卷 [同治]肥鄉縣志三十六卷補遺一卷 爾雅音義三卷 刻楮集四卷旅逸小稿二卷 古經解彙函 [嘉慶]介休縣志十四卷 奇門心法秘纂 人表攷九卷 虹玉堂文集十八卷 [乾隆]滑縣志十四卷首一卷 說文解字繋傳四十卷 味梨集一卷半塘丁稿一卷戊稿一卷 呂氏春秋二十六卷附考一卷 評註才子古文二十八卷 雲在軒詩草一卷筆記一卷 後漢書一百二十卷 平定粵匪紀略十八卷附紀四卷 小鷗波館詩鈔十卷詞鈔一卷 嚴氏家譜 曾文正公四種十七卷 適龕詩集十四卷 音註小倉山房尺牘八卷補遺一卷 [江蘇高郵]猶存集四卷 聰訓齋語一卷 伸蒙續孟子二卷 四書典制類聯音注三十三卷 詩韻合璧五卷 御製訓飭士子文一卷上諭十六條一卷 南唐書三十卷 禮記補疏三卷 歷朝詩約選九十三卷 行文寶笈二卷 詩雋類函一百五十卷 金鰲退食筆記二卷 漢書一百卷 十二月渾天圖一卷 台先生詩話二卷 岳忠武王集八卷首一卷末一卷附本傳 歐陽氏族譜序例一卷 求補拙齋外集四卷 補拙齋重梓傷寒論條辨八卷本草鈔一卷或問一卷痙書一卷首一卷 太上洞玄靈寶高上玉皇本行集經三卷 胎産秘書三卷 讀史碎金六卷讀史碎金註八十卷 中俄界約斠註七卷首一卷 宦遊隨筆四卷 柈湖文集十二卷 目耕帖三十一卷 藏書提要 外科大成四卷 船山遺書五十六種附一種 說文解字考異十五卷 
关于本站 | 收藏本站 | 欢迎投稿 | 意见建议 | 国学迷
Copyright © 国学大师 古典图书集成 All Rights Reserved.
免责声明:本站非营利性站点,内容均为民国之前的公共版权领域古籍,以方便网友为主,仅供学习研究。
内容由热心网友提供和网上收集,不保留版权。若侵犯了您的权益,来信即刪。scp168@qq.com

ICP证:琼ICP备2022019473号-12