|
|
||||||||||||
zuì 从纽、微部;从纽、贿韵、徂贿切。
会意字。从辛，从自。本义是犯法，即“罪”的本字。《说文》：“辠，犯法也。”《周礼·天官·甸师》：“王之同姓有辠，则死刑焉。” “辠”字最早见于战国时期，从辛从自，这种结构一直延续到楷书。“自”是“鼻”的古字，古代有一种劓刑，就是把罪人的鼻子削掉。“辠”从“自”可能与此相关。《说文》解为“言辠人蹙鼻苦辛之忧”。意思是说因为罪人常由于感叹苦辛而蹙鼻，所以从“自”，这种解释不免牵强。又云：“秦以辠似皇字，改为罪。” “罪”字本是从网非声的形声字，本义为捕鱼的竹网，由于二字读音相近，假借作“辠”，后世人习惯使用假借字而本字反不常用。简化汉字以后更是“罪”行而“辠”废。
