|
yè 匣纽、葉部;云纽、葉韵、筠辄切。
yì 匣纽、缉部;云纽、缉韵、为立切。
会意字。 《说文》:“𣋌,光也。从日,从𠌶。”后来又添加了“艸”旁演化为“曄”字。五代徐锴《说文系传》:“曅,光也。从日,華声。”徐锴并云:“華音訏,草木叶也。臣锴以为曅然象草木之盛,不得云声。或者訏、胁为旁纽,胁与曅声相近,亦非臣所能尽详之。然自许氏没,传写者不晓本意,多要妄加声字也。” “𠌶”是“花”的本字,像花开后垂下的样子。太阳照到花上,互相交映,这就是“𣋌”。“𣋌”字的本义就是花开后鲜艳、繁盛的样子。宋玉《神女赋序》:“美貌横生,曄兮如华。”就是指容貌艳丽,美若鲜花。引申为“光明”、 “照耀”等义。“𣋌(曄)”有时也通作“皣”,“皣”是“草木白华”之意。还通作“爗”,“爗”训“盛”。“曄”今简化为“晔”。