1-提要
欽定四庫全書 集部十
山中白雲詞 詞曲類一【詞集之屬】提要
【臣】等謹案山中白雲詞八卷宋張炎撰炎字叔夏號玉田又號樂笑翁循王張俊之五世孫家於臨安宋亡後放誕不仕縱遊浙東西落拓以終平生工為長短句以春水詞得名人因號曰張春水其後編次詞集者即以此首壓卷倚聲家傳誦至今然集中他調似此者尚多殆如賀鑄之稱梅子偶遇品題便為佳話耳所長實不止此也炎生於淳祐戊申當宗邦淪覆年已三十有三猶及見臨安全盛之日故所作往往蒼涼激楚即景抒情借以寫其身世盛衰之感非徒以剪紅刻翠為工至其研究聲律尤得神解以之接武姜夔宛然後勁宋元之間亦可謂江東獨秀矣炎詞世鮮完帙此本乃錢中諧所藏猶明初陶宗儀手書康熙中錢塘龔翔麟始為傳寫授梓後上海曹炳曾又為重刋舊附樂府指迷一卷今析出別著於録其仇遠原序鄭思肖原跋及舒岳祥送炎序則仍並録之以存其舊焉乾隆四十三年九月恭校上
總纂官【臣】紀昀【臣】陸錫熊【臣】孫士毅
總校官【臣】陸費墀
山中白雲詞原序
宋南渡勲王之裔子玉田張君自社稷變置凌烟廢墮落魄縱飲北游燕薊上公車登承明有日矣一日思江南菰米蓴絲慨然襆被而歸不入古杭扁舟淛水東西為漫浪游散囊中千金裝吴江楚岸楓丹葦白一奚童負錦囊自隨詩有姜堯章深婉之風詞有周清真雅麗之思畫有趙子固瀟灑之意未脫承平公子故態笑語歌哭騷姿雅骨不以夷險變遷也其楚狂與其阮籍與其賈生與其蘇門嘯者與歲丁酉三月客我寜海將登台峰於其行也舉觴贈言是月既望閬風舒岳祥序詞與辭字通用釋文云意内而言外也意生言言生聲聲生律律生調故曲生焉花間以前無雜譜秦周以後無雅聲源遠而派别也西秦玉田張君著詞源上下卷推五音之數演六六之譜按月紀節賦情詠物自稱得聲律之學於守齋楊公南溪徐公淳祐景定間王邸侯館歌舞升平君王【王疑作方】處樂不知老之將至【下有缺文】棃園白髪濞宫蛾眉餘情哀思聽者淚落君亦因是棄家客遊無方三十年矣昔柳河東銘姜祕書閔王孫之故態銘馬淑婦感謳者之新聲言外之意異世誰復知者覽君詞卷撫几三嘆江隂陸文奎序
聲音之道久廢玉田張君獨振戞乎喪亂之餘豈特藉以怡適性情殆將以繼其傳也後之君子得是帙而遡之則去希微不遠矣况幾經兵燹猶自璧全非天有以寶之能至此乎尚德君子幸共表章庶於好古之懷無憾焉耳吳門孝思殷重識
成化丙午春二月朔偶見是帙鶴城東門藥肆中即購得之南村先生手鈔者蓋百餘年矣凡三百首惜無録目五月初九日輯録以便檢閱或笑余衰遲目眩何不求諸善書者曰身健在飽食終日豈不勝博奕乎何計字之工拙使得時時展玩恍惚坐春風中聽玉田子慷慨灑落之言笑焉併録以記歲月井時序
吾識張循王孫玉田先輩喜其三十年汗漫南北數千里一片空狂懷抱日日化雨為醉自仰扳姜堯章史邦卿盧蒲江吳夢窗諸名勝互相鼔吹春聲於繁華世界飄飄徵情節節弄拍嘲明月以謔樂賣落花而陪笑能令後三十年西湖錦繡山水猶生清響不容半點新愁飛到遊人眉睫之上自生一種歡喜痛快豈無柔劣少年於萬花叢中喚取新鶯穉蝶羣然飛舞下來為之賞聽山外野人所南鄭思肖書於無何有之鄉
讀山中白雲詞意度超玄律呂協洽不特可寫音檀口亦可被歌管薦清廟方之古人當與白石老仙相鼓吹世謂詞者詩之餘然詞尤難於詩詞失腔猶詩落韻詩不過四五七言而止詞乃有四聲五音均拍重輕清濁之别若言順律舛律協言謬俱非本色或一字未合一句皆廢一句未妥一闋皆不光采信戞戞乎其難又怪陋邦腐儒窮鄉村叟每以詞為易事酒邊興豪即引紙揮筆動以東坡稼軒龍洲自况極其至四字沁園春五字水調七字鷓鴣天步蟾宫拊几擊缶同聲附和如梵唄如步虛不知宫調為何物令老伶俊娼面稱好而背竊笑是豈足與言詞哉余幼有此癖老頗知難然已有三數曲流傳朋友間山歌村謠是豈足與叔夏詞比哉古人有言曰鉛汞交鍊而丹成情景交鍊而詞成指迷妙訣吾將從叔夏北面而求之山村居士仇遠序
