4-鶴年詩集卷三
鶴年詩集卷三
（元）丁鶴年 撰
○四言銘
行素軒
三衢張君師震以清才懿行有守有為而久滯下僚不以崇卑為欣戚名其軒曰行素西域鶴年深喜其名之稱也迺為之銘銘曰
素履所踐王道平平流行坎止一聽于天夏禹之憂顔淵之樂易地皆然道同天爵忠信篤敬蠻貊行焉戒心微服孔孟猶然彼美吉士力行其素屈伸利鈍随其所遇廊廟匪榮關鐸匪卑居易君子視此銘詩
復淵
武當高士郭復淵氏讀書學道研覃性命之懿西域鶴年為作復淵銘以勉之銘曰
沈沈止水如大圓鏡一波不生萬象交映彼美外史知止有定觀水之淵復我之性湛然虚明猶水之瑩寂然不動猶水之靜衆理具存四端隨應操之者仙念之者聖至道不煩主一持敬
竹隱圖
江夏奚翁隐居種竹其卒也二子伯瑄仲瑛俱以學行顯于時作竹隐圖寓其孝思以予與翁有素交之好請題其上敬製四十八字以識久要之誼云
昔有君子隐居種竹截簡著書垂竿釣玉委順暮年孰繼芳躅二子秀發鬱若篬筤文章雲錦節操氷霜圖諸座右庶幾羮牆
菊泉軒
鄂渚甘翁引泉種菊以存晚節匡山吳先生題其軒曰菊泉西域鶴年乃為之銘銘曰
英英徑菊混混原泉凌霜悅茂挾雨潺湲以香以潔併作清妍中有靜者于焉周旋采之服之愈疾引年濯之嗽之内澄外鮮德日以新夀日以延深存晚節慨慕先賢和歸來辭談秋水篇
養素齋
廣西參議董元芳之謫戍辰陽也扁其所寓曰養素日以詩書自娛請銘于予視其所存有非世俗所能者是可無愧於銘齋矣
養浩配義行素順天夙夜孜孜以師聖賢不餒於内不願乎外無入不得以直無害朂哉董子不舍三餘仕學兩優得失一如逹不離道窮當益堅終始勿渝子其勉旃
○附録
△鶴年兄名吉雅斯摩廸音字元德至正間進士任浙東僉都元帥
寄穆爾古蘇院判
將軍辛苦事戎行麾下論兵總俊良沙漠蘇卿多感慨鑑湖賀老自清狂風塵滿眼青山舊天地無私白髪長萬里君親俱在念扁舟何日賦滄浪
遊定水寺寄杜堯臣
水紋藤簟竹方牀山閣重隂雨後凉新月梧桐秋已老孤燈機杼夜初長白魚入饌松醪熟紅稻供炊笋脯香雲樹芝泉隨處好一時清賞肯相忘
題浙東亷訪知事楊仲儒先生死節卷
危城經百戰幕下得真儒氷蘖存孤操風雲入壯圖奇功方破敵大節竟捐軀凛凛餘生氣千秋激懦夫
題天童寺朝元閣
海内兵塵已十年上方鐘鼓獨依然史臣錫號承天寵中使函香出御筵山列九龍蟠紫翠樓開五鳳出雲煙藍輿亦有登山約擬聽松風借榻眠
贈陳章甫
三十年前鬢未蒼曾陪宰相入鵷行解衣換酒尋常醉躍馬看花取次忙亂後已非前日夢老來那復少年狂黄冠野服新妝束稳把長竿釣海鄉
秋過弟鶴年書館夜話
弟兄惟我老宗族有君知萬里尚為客百年能幾時秋清妨熟寐夜靜話貞期明日匆匆别還生兩地思
鶴年弟盡棄紈綺故習清心學道特遺楮帳資其澹泊之好仍侑以詩
誰搗霜藤萬杵匀製成鶴帳隔塵氛香生盧絮秋將老夢熟梅花夜未分枕上不迷巫峽雨床頭常對剡溪雲竹爐松火茶煙煖一段清貞盡屬君
題畫竹為董文中賦
雨過蛟龍起風生翡翠寒無人知苦節落日下長安
假日燕集呈席諸老
半生辛苦獨天知十載鄉關入夢思作郡正逢多事日揮毫不及少年時青衫有淚多如雨白髪無情亂若絲今日一樽諸老共臨風不醉復何辭
△鶴年次兄阿里沙字允中至正間進士仕翰林應奉
題九靈山房圖【戴叔能讀書處】
夢裏家山十載違丹青咫尺是耶非墨池新水春還滿書閣浮雲晚更飛張翰見機先引去管寧避亂久忘歸人生若解幽棲意處處林丘有蕨薇
題餘姚州判官葉敬常海隄遺卷
潮汐東來勢蹴天一隄横捍萬家全陵遷谷變人誰在海晏河清事獨賢曉日山川神禹跡秋風禾黍有虞田河渠他日書成績應並宣房與代傳
題鍾秀閣【為東湖古鼎銘長老作】
檻外澄湖平不流窻間疊嶂屹將浮煙霞五色錦屏曉風月雙清瑶鏡秋簷蔔濃香吹法席芙蓉涼影蕩仙舟結巢擬傍雲松住迴首朝簪愧未投
△鶴年表兄吳惟善樊川人
寄武昌諸友
黄鵠山前漢水濆一時英俊總能文金釵佐酒年俱少銀燭抄書夜每分鴈杳魚沉勞遠思狼貪羊狠絶前聞兵戈故國知誰在目斷西南日暮雲
寄東海鶴年賢弟
鶴臯東望接三山海上羣仙日扣關虎守月爐丹煉就龍吟霜匣劍飛還故園松菊餘三逕老屋煙霞恰半間為問林泉逃世者如公今有幾人閒
題扇寄友
拾得瀛洲月一輪氷紈初剪瑩無塵提攜不用深相憶滿握清風即故人
小遊仙
桂殿瓊樓露氣清吹簫者是董雙成無端又作人間夢風雨蕭蕭雞亂鳴
又
河海無聲海月寒長鯨吸浪洞庭乾一聲鐵笛風雲動人在危樓第幾欄
鶴年詩集卷三
●鶴年詩集傳
丁孝子名鶴年字鶴年西域人性狷介窮經博史尤工於詩自其祖阿老丹公入中夏世為顯官父職馬禄丹官武昌縣最長有善政殁而就葬武昌後兵亂鶴年倉卒奉母夫人走南徐世父家生母馮先避匿邑之東村東村首難竟阻絶莫知之也餘十載母夫人殁鶴年又避地明之定海聞父墓嘗為盜發掘生母亦病死葬洪道鄉俱不得往省視日夕憂悸且却絶酒肉鹽酪示自貶又二十載道既通即告牒還武昌至則别竁地樊山窆父棺卜日襄事日已迫而淋雨十日不止鶴年先一夕仰天悲泣拜雨中願翌日雨止半日許終事竢至質明密雲雖四塞雨則強不澍也及發引視窆而返雨傾瀉如故已而訪生母葬地村聚間村聚自兵不省何所自秋徂冬徧訊之終莫有知者鶴年無以措意惟作母主蚤莫拜前祈五旬浹有報拜至七日夜夢母氏出高堂中鶴年遽牽衣慟哭以慟而即寤晨起隣老有楊重者至云吾昨夢子之母氏堂宇間自内出以酒肉見賜三人内一人勿御也鶴年以夢母氏與鄰老同夢之夕又同所■〈窹，夢代吾〉母氏堂宇在舊所居廢宅之西又同斯見母氏葬地朕兆也試即其地與萊荒土物色之因具畚插偕往徘徊顧視見平陸土有陷下者鶴年意謂吾聞母葬時無棺槨下輳土甎上覆舟板人與板朽腐盡乃爾茲殆可啟而觀歟遂陳酒肉以祭祭畢斸其土骨果見板尚有松節土甎亦具在良是矣然恐他墓偶有同者復嚙血骨上以試良久𢪛去血骨通變茜色可驗母一齒當正中如漆視之益驗時四人享祭餘鶴年不入口又與隣老無少爽乃收骨棺斂葬是鄉慈母王墓在寒溪塘併加封樹鶴年就廬於父墓將終其身
論曰子盡禮於父母固人所當爾至感夫高遠幽冥而驗焉者非精誠之心涉至難而罔渝者弗能也予考史册方多古少今孰意鶴年傑然處頑薄之中為人之所獨也彼高遠幽冥且足以感之又豈不能感諸人乎嗚呼何其偉哉
詩曰丁鶴年精誠之心上逹九天丁鶴年精誠之心下逹九泉先翁曾長武昌縣死葬山中厄兵變山中父老懷甘棠修築堂封自相勸鶴年避亂東海頭年深道阻生煩憂亂靖還尋武昌路淚痕滴滿先翁丘彷徨改葬樊山側不惜黄金換沙石此身尚在天地間何事能令慰朝夕卜日已定雨漫漫十日不止難下棺仰首呼天雨中拜雨為閣住隂雲端葬後倉皇下山去大雨依然大如注是時送葬紛如雲祭奠爭趨墓邊路母困干戈生别離兒大母死才得歸但聞母死葬村落問人葬地俱不知村落蓬蒿暗荒土數月走尋心獨苦焚香祝母如有靈為報沉淪在何許夢中忽見别時容步上高堂言未終牽衣慟哭自驚覺清晨起接隣家翁翁言昨夜夢而母親出房櫳贈尊酒夢間此夕精靈通蚤晚應當見枯朽共披荆棘凌風霜平地有坎疑有藏洒飯陳辭屬深土遺骸果見生輝光恐認他人心臲■〈臬兀〉嚙血淋漓試枯骨枯骨通紅知可徵一齒當門正如漆重製衣冠新作墳遷葬母骨安母魂積恨誰知滿胸臆烈風頓掃空中雲丁鶴年病且癯何異常人七尺軀丁鶴年能讀書何人不解探玄珠一片精誠獨如此回首世人空有子
●鶴年詩集後跋
鶴年其先西域人西域人多名丁既入中國因以為姓故鶴年亦丁姓其祖父皆仕元二兄皆舉進士為顯官鶴年獨泊然布素寒士元亡歸四明與戴叔能相善尚節操有孝行叔能嘗為作傳後隱武昌山中余在武昌遇之甚相得時已老矣别後數歲卒此集盖其卒後得之武昌鄧存誠廬陵楊士奇跋
附錄：
丁鶴年集一卷（直隷總督採進木）
元丁鶴年撰鶴年字亦曰鶴年蓋用孟浩然字浩然例也色目人本世家子遭亂不求仕宦篤尚志操兼以孝聞烏斯道戴良爲作傳皆以申屠蟠擬之元亡避地四明後歸老武昌山中明史文苑傳附見戴良傳末其詩本名海巢集此本題丁鶴年先生集不知何人所編末附有鶴年長兄淛東僉事都元帥吉雅摩迪音【原作吉雅謨丁今改正】詩九首次兄翰林應奉阿里沙詩三首又鶴年表兄樊川吳維善詩五首亦不知何人所續入也鶴年旣絶意於功名惟覃思吟咏故所得頗深尤長於五七言近體往往沉鬱頓挫逼近古人無元季纎靡之習至順帝北狩以後興亡之感一託於詩悱惻纒綿眷眷然不忘故國瞿宗吉歸田詩話所稱行踪不異梟東徙心事惟隨雁北飛句及逃禪室與蘇生話舊一篇可以知其素志宗吉又稱其梧竹軒詩謂其時作者已滿卷此詩一出皆爲歛衽今考其詩中二聯堆砌無味徒以起二句用鳳凰事以栖梧桐食竹實關合末二句用蔡邕事以焦尾桐柯亭竹關合頗爲工巧耳以是求鶴年之詩失之遠矣（四庫全書總目卷一百六十八•集部二十一•別集類二十）
丁鶴年海巢集三卷【本西域人後家武昌永樂中始卒楚憲王為刻其集】（四庫全書•史部•正史類•明史卷九十九）
丁鶴年【戴良高士傳西域人父職馬祿丁臨川縣簿以治行高等陞武昌縣達嚕噶齊有惠政解官之日愛其土遂家焉子五人鶴年最幼父死鶴年甫十二俗素短喪鶴年以為非古制乃服斬衰三年厲志為學年十七通詩書禮三經淮兵渡江襲武昌鶴年奉母以行聞從兄吉雅摩迪音避地越江上徒步往依焉遂留四明或旅食海鄉為童子師或寓居僧舍賣藥自給雖久處艱瘁泊如也慈溪縣尹陳林稱賢令四方士大夫多依之鶴年居是邑數載未嘗睹其面嘗自謂曰凡為清士當以廉為主義為輔和為衛三者備庶可免於今之世矣】（四庫全書•史部•地理類•都會郡縣之屬•浙江通志卷一百九十四）
丁鶴年明一統志其先西域人元末因父兄游宦寓居武昌縣之西山博學能文詞尤長於詩性耿介不混塵俗年九十終於家郡志云鶴年父宦武昌卒遂葬焉元末兵起避地定海間父墓為賊所發母亦病死鶴年日夕憂悸絶魚酒鹽酪以自貶閲二十年道始通乃歸武昌卜地樊山窆父會淋雨鶴年拜雨中密雲不澍葬畢雨如故已而訪母墳自秋徂冬不獲忽夢母出高堂中牽衣慟哭侵晨詢隣老即於舊所居宅西見土有陷下者起視得骸嚙血漬骨及母當中齒黑如漆驗之乃殮骨瘞洪道鄉著有丁鶴年詩集卒葬寒溪後人樹梅花以識之（四庫全書•史部•地理類•都會郡縣之屬•湖廣通志卷七十三）
丁鶴年海巢集三卷【本西域人後家武昌性至孝永樂中楚憲王府長史】（四庫全書•史部•目錄類•經籍之屬•千頃堂書目卷十七）
丁鶴年【其先西域人元末因父兄游宦寓居武昌縣之西山博學能文辭尤長于詩性耿介不混于塵俗年九十終于家有詩集傳世】（四庫全書•子部•類書類•萬姓統譜卷五十五）
題丁鶴年詩 （明）楊士奇 撰
（四庫全書•集部•別集類•明洪武至崇禎•東里集文集卷十）
鶴年其先西域人西域人多名丁既入中國因以為姓故鶴年亦丁姓其祖父皆仕元二兄皆舉進士為顯官鶴年獨泊然布素寒士元亡歸四明與戴叔能相善尚節操有孝行叔能嘗為作傳後隱武昌山中余在武昌遇之甚相得時巳老矣别後數歲卒此集盖其卒後得之武昌鄧存誠
丁鶴年西域人洪武初回回人禁例甚嚴行止皆不得自由丁嘗有詩云行踪不定梟東徙心事惟隨鴈北飛（四庫全書•集部•別集類•明洪武至崇禎•沙溪集卷十四）
丁鶴年
【字鶴年回回人穆爾丹官武昌因家焉鶴年遂以丁為姓其長兄吉雅摩迪音字元德次兄鄂拉實克丹字允中至正間並舉進士鶴年詩典麗清醇天姿既高而學力足以副之一時詞彦罕有出其右者】（四庫全書•集部•總集類•宋元詩會卷九十四）
丁孝子鶴年
鶴年以字行一字永庚西域人也曾祖阿老丁為巨商以其貲歸元世祖世為顯官父職馬禄丁官武昌縣達嚕噶齊有惠政留葬焉鶴年年十八值兵亂倉卒奉母走鎮江母殁鹽酪不入口者五年避地越江上又徙四明行臺省交辟不就時方氏深忌色目人鶴年轉徙逃匿旅食海鄉為童子師或寄居僧舍賣藥以自給先是生母馮阻絶東邨病死瘞廢宅中道既通鶴年還武昌痛哭行求夢其母以告蹤跡得之齧血沁骨棺斂以葬晚年屏絶酒肉廬父墓以終其身明永樂間卒烏斯道為作丁孝子傳戴叔能作高士傳以申屠蟠儗之序其詩謂注意之深用工之至尤在于五七言近體澹居老人題海巢集亦云忠義慷慨有騷雅之意鶴年家世仕元諸兄之登進士第者三人遭時兵亂不忘故國嘗有句云行蹤不逐梟東徙心事惟隨鴈北飛亦可悲也録其詩為元季諸人後勁而兩兄之作附焉（四庫全書•集部•總集類•元詩選初集卷六十三）
丁孝子傳 （明）烏斯道 撰
（四庫全書•集部•別集類•明洪武至崇禎•春草齋集__［文集］卷二）
丁孝子名鶴年字鶴年西域人也性狷介窮經博史尤工於詩自其祖入中夏世為顯官父職馬祿丁公官武昌縣最長有善政歿而就葬武昌後兵亂鶴年倉卒奉母夫人走南徐世父家生母馮氏先匿邑之東村東村首難竟阻絶莫之知也餘十載母夫人歿鶴年又避地明之定海聞父墓嘗為盜發掘生母又病死葬洪道鄉日夕憂悸且却絶酒肉鹽酪示自貶又二十載道日通即告牒還武昌至則别竁地樊山窆父棺卜日襄事日已迫而淋雨十日不止鶴年先一日拜雨中願翌日雨止半日終事竢至質明密雲雖四塞雨則強不澍也及發引視窆而反雨傾瀉如故已而訪生母葬地村聚中村聚自兵後草莽極目父老皆淪喪間有存者又轉徙他地故母之葬地漫不省何所自秋至冬徧詢之終莫有知者鶴年無以措意惟作母主蚤暮拜母主前求五旬浹有報拜至七日夜夢母氏出高堂中鶴年遽牽母衣慟哭以慟即寤晨起隣老楊重者至云吾昨夜夢子之母氏堂宇間自内出以酒肉見賜與三人同食飲内一人不御也鶴年以夢母氏與隣老同所夢堂宇皆在舊業之西又同因具畚鍤偕往徘徊顧視見平陸土有陷下者鶴年意謂吾聞母葬時無棺槨下輳土磚上覆敗舟板人與板腐盡乃爾兹迨可啓而觀歟遂陳肉酒以祭祭畢劅其土骨果見板僅有松節土磚亦具良在是矣然恐他墓偶有同者復嚙指血骨上試之良久收去血骨通變茜色可驗母一齒當正中如漆視之亦驗時四人同往享祭餘鶴年未嘗入口正與隣老夢無少異爽乃收骨棺斂葬是鄉慈母王氏墓在寒溪塘併加封樹鶴年就廬於父墓將終其身
論曰子盡孝於父母固當至感夫幽冥涉至難而不變者非孝誠之至不能也予考史冊方多古而少今孰謂鶴年屹然處乎頑薄之中為古今之所獨也彼幽冥者且足以感之顧不能感諸人歟
