16-古音餘卷五
古音餘卷五
明 楊慎 撰
一屋
董【王栢正始之音曰董正之董亦為督察之督者東董凍督故也改更之更亦為變革之革者更梗更革故也伊之為已大誥曰已予惟小子已之為億易曰億喪貝伊已億故也非之為匪匪之為弗非匪沸弗故也眅即盻者攀眅盻故也儆類敬者京儆敬故也翻之為反庸之為用邪之為也之之為只者並此道也而之為爾爾之為汝汝之為若于之為於於之為與與之為歟亦此道也是皆一義之所起而發聲有輕重耳】巢【尚書甘誓天用勦絶其命馬本作巢孔穎達音子六切】勦【見上】㐼【尚書俶優天紀古文作㐼】【濁不明也】觻【觻得縣名在張掖音鹿】㞋【從尸從又扶目切改治也服字從此 又儒兖反耎也又兹力切理也】涿【郝木切地名蜀有潞涿君】封【史記秦紀封其樹為五大夫張守節正義云封作復復音福】髠【王制注髠者使守積釋文髠五忽反本一作完音同】完【見上漢書完為城旦】告【禮文王世子纎剸亦告於甸人注告讀為鞠】角【韓退之詩角角雄雉鳴方云角音谷】
二沃
橋【史記禹紀山行即橋徐廣曰橋一作輂呼酷切書注山乘樏說文作欙漢溝洫志山行則梮正義曰樏與梮輂為一古篆變形說文輂為大駕車檋為山行取乘以鐵如椎施之屐下玉篇云梮食器也古字借用】樏【見上】欙【見上】梮【見上】檋【見上】輂【見上】【詩緑竹猗猗韓詩作筑猗猗石經同云篇筑也一云即菉蓐草也郭云似小蔾赤莖節高好生道傍唐詩名花采菉蓐今童子歌謡有鷄冠花菉蓐草之語是也】覺【詩有覺德行禮緇衣引之作梏注大也郭璞菵草贊菵草赤莖實如燕薁食之益智忽不自覺吳才老云覺古通藥或轉聲通屋此類是也】喙【音逐易林鳬得水没喜笑自啄毛羽悦懌利以攻王公出不復栢氏容宿又周易為黔喙之屬或作喙】
三覺
箾【音朔左傳襄二十九年見舞象箾南籥者注象箾舞所執賈逵云箾舞曲名杜預云文王樂南籥文舞象箾武舞字又音簫韶之簫乃舜樂也古字借用】爆【音剥詩將采其劉瘼此下民毛傳劉爆爍而希也釋文爆本又作粜】粜【同上】□【音駁爾雅鵅鳥□字本作□水鳥也似鶂而短頸】齱【側角切史記酈生傳握齱好苛禮注齱讀若促握齱迫也漢書作□相如傳作齪集韻作促 按齱玉篇側游切齱齵齒聚皃】毃【左傳定二年邾莊公與夷射姑飲酒私出閽乞肉焉奪之杖以敲之釋文毃口交切又口卓切横㰅也】燋【禮少儀主者執燭抱燋釋文側角切又子約切未爇曰燋 今按燋與爝同只當作焦今姑依經文書】
四質
尼【尸子悦尼而來遠孔穎達曰尼近也尼與昵音義同爾雅尼居息也女乙反】置【詩頌猗與那與置我鞉鼓毛傳夏后氏足鼔殷人置鼔周人縣鼔箋曰置讀為植】琵【音必唐詩四弦不似琵琶聲亂瀉真珠細撼鈴又忽聞水上琵琶聲又斷膓猶係琵琶弦又銀含鑿落琖金屑琵琶槽】
五物
蛇【海物異名記澄瀾挺噴凝沬成形其名曰蛇即水母也自注湯骨切玉篇除嫁切形如覆笠常浮隨水其物同音異呼】誹【史記漢文紀誹謗之木索隱誹音非亦音佛尸子云堯立誹謗之木韋昭云慮政有缺失使書於木後代因以為飾今宫外橋梁頭四柱木是鄭玄注禮曰一縱一橫為午謂以木貫表柱四出即今之華表崔浩以為木貫柱四出名桓陳楚俗桓聲近和又云和表則華與和又相訛也】尉【荀子菲為幬尉注讀為罻網也又以火申繒曰尉古作叞今作熨】叞【見上】漷【春秋襄十九年取邾田自漷水注宏入聲今燕有此水而音作火蓋方言不同也】
六月
瞂【文引詩蒙瞂有苑今詩作蒙盾也集韻作蘇秦傳革袂㕹芮史記孔子世家矛戟劒撥】【見上】㕹【見上】撥【見上】廢【劉向九歎晉申生之離殃兮荆和氏之泣血吳子胥之抉眼兮王子比干之横廢漢書郊祀歌西顥沆碭秋氣肅殺含秀垂穎續舊不廢注合韻音】姡【音滑爾雅靦姡也】摩【禮學記相觀而善之謂摩徐仙民讀亡髪切】
七曷
蔡【左傳周公殺管叔而蔡蔡叔釋文上蔡字素葛反文作 正義云散之也從米殺聲然則字殺下米也為放散之義故訓為放也隸書改作祭已失本體字不可復識寫者□類蔡字至有書為一蔡字重點以讀之者韓文公月蝕詩作攃集韻作撒并是俗書書當作蔡尤為謬今姑以俗所見聞標其大書而正之於下注云】【見上】敪【故敪稱量也故丁亷切字一作捶莊子謂之玷捶】【王吉傳引齊詩中心兮怛同音】味【音沬禮瓦不成味】按【音遏詩以按徂莒史記白起傳趙軍長安以按遽上黨民按之為言捺也】䵣【文白而有黑曰䵣字統黑而有艷曰䵣古書妲己或作䵣已與吳中□娥之臺同義丁葛切】鴳【音遏山海經泑澤有獸焉其狀如禺其名自呼曰幽鴳】兌【音奪史記趙世家趙與燕易土以龍兌汾門臨樂與燕括地志易州遂南縣西有龍山邢子勵趙記云龍山有四麓各有一穴大如車輪春風出東秋風出西夏風出南冬風出北不相奪倫故謂龍兌也】蝎【胡葛切爾雅蠐螬蝎玉篇桑中蠧也國語雖蝎譛將焉辟之又古文虹字與螫蟲之字不同其字從歇柳子厚天對胡木於母以蝎厥聖注喻伊尹】殺【桑葛切莊子弊殺為仁谷永傳末殺災異注謂掃滅之也史記天官書望之殺然黄文選東京賦髶髦被繡虎夫戴鶡駙承華之蒲梢飛流蘇之騷殺注騷殺下垂貌】
八黠
氐【毛詩維周之氐箋云氐作桎轄之轄晉天文志轄星傳軫兩傍主王侯左轄為同姓右轄為異姓舊唐書劉洎疏二丞方於管轄八座比於文昌晉傅咸曰皇朝之司直天臺之管轄後人謂左丞曰左轄從此】紇【恨切臧武仲與孔子父俱名紇音與瞎同世俗多呼為核唐蕭穎士聞人誤呼武仲名曰汝紇字也不識今人以為瞎字不識誤矣】鞂【工八切禹貢三百里納秸服馬融讀】截【音札宋太祖實録所過池苑多令衛士射雕截柳截柳今有此技而字作札云】
九屑
栗【周禮考工記弓人凡鋸幹之道菑栗不迆則引不鄭玄讀栗如裂繻之裂詩俶載南畝鄭箋載讀為菑栗之菑孔穎達曰鋸弓幹以鋸菑而裂之猶耕者以耜菑而之義理既同故讀從其文以見之也】餮【他節反饕餮惡獸名因以為凶人之號】遏【音歇尚書四海遏密八音見正義】夢【春秋曹公子會自夢出奔注夢本或作□】敝【芳别切董卓傳羌胡敝膓狗態】八【音别文八别也即古别字書分八三苗】衛【後漢書靈帝贊微亡備兆小雅盡缺麋鹿霜露遂栖宫衛恊韻于别切】□【蒼頡篇竊字】紒【詩采薇注象弭取以解紒即古結字又音髻】末【韓文公徐偃王廟碑注太末春秋時姑蔑至漢改太末也】刷【韻會音與同今按爾雅拒拭刷清也注拒訊收拭掃□皆所以為清潔也羣經音辨刷與雪同韻會音非】䖧【音螫】
【春秋注疏引通俗文蠆長尾者謂之蠍毒傷人曰䖧䖧張列反】迣【古列字漢鮑宣傳部落鳴鼔男女遮迣】灖【讀滅沒之滅淮南子雪霜瀼灖浸潭苽蔣】烕【詩赫赫宗周褒似烕之注烕滅也義同而字異音亦異烕武劣反音血滅□列反今或作褒姒滅之誤也史繩祖】
十藥
鳥【音朔漢縣名有鸞鳥漢志無音水經注音朔後魏紀功碑幸龍荒游鸞朔】箌【音倬韓詩箌彼甫田今作倬陟角切】毇【子洛切與鑿同字林云精米也糲米一石舂為八斗也左傳粢食不毇】澤【洛澤氷也又十一陌韻】惕【汀藥切太玄與壑叶韻】燿【與鑠同漢藝文志燿金為刃又音煠又音耀】匷【淮南子古之所為不可更則推車至今無蟬匷注蟬匷車類音矍相氏之矍】
十一陌
□【音纈詩隰有游龍注龍紅草也生水澤中即水葒也本草云一名鴻□其枝幹樛屈著土便有根如龍故名淮南子謂之屈龍曹植洛神賦婉若游龍正指此盖賦水仙故以水葉比興云爾非龍蛇之龍也】鳽【音額爾雅釋鳥鳽鵁鶄】措【淮南子鐸以聲自毁膏以明自鑠虎豹之文猿□之疾來措措音矠與莊子㯮鼈音義同文子作虎豹之文來乍】乍【見上】莫【音陌安靜也左傳詩德應正和曰莫詩君婦莫莫】【音覈凙氷壯也】隘【音阸隘塞險要也楚辭惟黨人之偷樂兮路幽昧以險隘豈余身之憚殃兮恐皇輿之敗績唐詩關門隘九州】睪【文何視也從四從幸鞠捕罪人也唐韻引繒也又古文及史游以為皋字】螫【淮南子貞蟲之動以毒螫螫音解釋之釋字又作蠚】蠚【見上】索【漢書京索應劭曰縣名晉灼音柵方崧孫曰漢書皆音山客切惟文選功臣贊有桑各一音韓聯句用之】䓇【古赫字】
十二錫
鈲【並狄切藝文志苟鉤鈲析亂而已師古曰鈲破也又劒鋒曰鈲越絶薛燭相劒曰觀其鈲爛如列星之行觀其光渾渾如水之溢於溏 此字諸韻不收】啞【漢明帝起居注帝東巡有烏飛鳴乘輿上亭長祝曰烏烏啞啞引弓射洞右腋陛下壽萬年臣為二千石射中之帝賜錢百萬今天下亭壁悉畫烏啞音益又麻馬陌三韻】蓂【音覔爾雅菥蓂大薺】蓨【音錫爾雅蓧蓨郭云未詳】弟【詩魯道有蕩齊子豈弟鄭箋云此豈弟猶言夕也豈讀為闓弟古文尚書以弟為圛圛明也孔穎達曰此豈弟猶夕言與餘豈弟不同也讀愷為闓易稱闓物成務文曰闓開也洪範論卜兆有五曰圛注云圛者色澤光明上云夕謂初夜即行此云闓明謂侵明與上文相通也】易【鍾欵識借作錫字】□【古文笛字】□【詩□□山川或□為踧文引詩作菽今作滌】菽【文引詩菽菽山申菽香草字一作茮】茮【申茮香草楚辭擣木蘭以矯蕙兮糳申茮以為糧劉向九歎握申茮與杜若今本作申椒淮南子申茮杜茝皆云香草云】浟【詩浟浟山川見羣經音辨】借【左傳襄十九年計功則借人也注音積】脩【讀為浟周禮春官司尊彞凡酒脩酌】【音力陽縣名見岑公孝傳】皀【方力切音逼小豆也顔氏家訓曰蜀土呼粒為皀三蒼文白下下為皀皆訓粒為皀】淑【管子書寂寥作淑湫詳蕭韻】蔶【淮南子死而棄其招蔶注蔶音切勣之勣】酈【音蹢躅之蹢人姓漢高時有酈商】
十三職
襯【禮雜記其□有裧注□取名於襯與舊讀如襯觀之襯襯棺也舊染赤色者也釋文襯初飾反】朸【居力切韓詩如矢斯朸朸隅也稜廉也毛作】䩗【韓詩如鳥斯䩗翅也毛作革】冒【音墨左傳貪冒之民謂蒙冒禮法而黷貨也王吉傳朝則冒霧露釋文冒音墨】契【音客淮南子客有乘舟而遺其劒處契其舟桅】伏【音匐史記范睢傳膝行蒲伏韓信傳胯下蒲伏】
十四緝
弇【考工記清濁之所由出侈弇之所由興於拾反】楫【尚書若作舟楫徐氏音集】玃【俱必切漢鄒陽傳有公孫玃師古讀】
十五合
雹【大戴禮曾子曰陽之專氣為霰隂之專氣為雹春秋考異郵曰隂氣之專精凝合生雹雹之為言合也以妾為妻隂精凝而見戒也字一作□詩緯雪六出成華□三出成獸 舊在覺韻今依春秋考異郵轉入合韻】□【見上】㧁【禮雜記朝夕哭不帷注既出則施其㧁鬼神尚幽暗也纂文㧁古闔字字林戶臘反閉也】業【五答切尚書兢兢業業徐邈讀】合【尚書合止柷敔徐邈音闔漢書合韻音集合皆音闔】摺【揚雄傳范睢取以折摺而危穰侯摺音拉今轉音折】閜【音榼大杯也見急就章注又呼雅切音斚斚亦大杯也受六升】
十六葉
斯【史相如傳冉駹斯榆之君皆請為内臣索隱曰鄭氏斯音曳斯榆即葉榆也】饁【詩饁彼南畝注疏饁炙輒□野饋也字林于刼反】給【禮仲尼燕居給奪慈仁釋文其刼反】抾【揚雄賦抾靈蠵音怯又音驅】答【史記答布百疋注答讀作□白疊也】霅【文引詩霅霅震電今作爗霅古音今轉音作靸】
十七洽
攝【色甲切與翣同音禮記檀弓注墻柳衣翣以布衣木如攝與釋文攝所甲切與音余周禮縫人翣柳注故書作接鄭司農云接讀為歰檀弓墻置歰又作攝禮注漢謂扇為攝通作翜】接【見上】歰【見上】翜【見上】䈉【同上鄭司農歰本又作䈉】躍【楚辭左朱榮之苃苃兮右蒼龍之躍躍屬雷師之闐闐兮通飛亷之衙衙躍音煠音是也】衙【音押見上】燿【本熠燿之燿弋笑切又士洽切古文煠字籀文□按燿以翟得聲煠音是也】□【見上】
古音餘卷五
