14-古音餘卷三
古音餘卷三
明 楊慎 撰
一董
蕫【音董薡蕫草名】軵【音穴漢書再三發軵又東韻】偅【易憧往來京房作偅釋文丈冡切又作】
二腫
蛩【音拱爾雅螾入耳注此蟲象吳公黄色而細長自關而東或謂螾或謂之入耳或謂䗅趙魏之間謂之蛙虷北燕謂之虭蚭江東人呼蛩皆今蚰蜒喜入耳者又蛩蛩巨虚獸名又秦人呼蟬蛻曰蛩皆平聲讀與此同體異物】蛬【音拱爾雅蟠蟀蛬蛬郭云今促織也易通卦驗蜻蛚鳴注引里語曰蜻蜓鳴衣裘成陸璣毛詩疏云蟋蟀似蝗而小正黑有光澤如漆有角翅楚人謂之王孫里語云趨織鳴孏婦驚又東韻】兇【兇上聲左傳定公十年衆兇懼】
三講
聳【方言雙講切音同磉令俗謂摧物令仆也】蠬【古文字】項【戶講切左傳成十六年中項伏弢】
四紙
【軹同詩釋文車彗頭也轊軸端也轂末軸端共在一處而有軹轊二名說文軹輪小穿也古書軹多誤作軌凡注軌為軾前者皆軹也小戎傳曰隂揜軌也箋揜軌在軾前中庸車同軌周禮經途九軌注云軌謂轍廣是也軌非軌也軌自車轍耳詳見詩匏有苦葉疏】耆【音旨左傳宣十二年引詩曰於鑠王師遵養時晦耆昧也】罷【左傳襄三十年自朝布路而罷釋文胡買切徐邈讀作符彼反】杼【尚書梓材古本作杼】火【音燬毛萇詩傳齊人謂火曰燬】祉【詩錫兹祉福釋文祉音恥】弥【揚雄賦望舒弥轡音米】靃【音□玉篇露也說文飛聲雨而雙飛者文選靃靃霏霏】【音□小山招隱薠草靡字從】馳【音恥劉向九歎周流覽於四海兮志升降以高馳徵九神於回極兮建虹采以招指】姐【漢書隴西羌彡姐旁種反師古曰姐音紫音先冉反今西羌尚有此姓合而為□音陜國朝有登進士者御筆改□為陜云】禕【本音韋爾雅㕞即飾也字或作禕又音徽文蔽膝也引周禮王后禕衣謂畫袍也一曰□交落帶繫於體者又音委韓詩委蛇作禕□】灑【左傳襄十九年崔杼殺高厚於灑藍注地名灑音史】彌【音籹春官小祝彌烖兵】而【正始之音云而之為爾爾之為汝汝之為若皆高下諧聲也】億【音已易震爻辭億喪貝又億無喪有事王栢云億讀為已伊已億故也吳幼清云億賭錢也引唐詩席上億錢也意以意猜度如漢人射覆之類故曰億喪貝又曰億無喪有事其雖巧恐周公無教人賭錢之理姑存其】采【官溥矢字從米非米也許慎說辨字兩存之】□【古文髓字漢臨卭林閭翁孺】芝【讀作芷淮南子榆步雜芝苦】倕【文子人不愛倕之手而愛己之指注音惴惴其栗之惴】烜【音毁周官司烜氏掌取火於日】跡【晉刑法志犯釱左右跡者易以斗械楊正衡音義跡音趾今本易作趾非】疑【音擬僭也漢食貨志遠方之能疑者並起而爭矣】沝【音委文二水也流字從此作□義如禮記或源也或委也之委二水是源分而為委也周伯温趙古則並云即流字非今人多從之而背文何哉 今以文按周伯温之妄十字而五六如壴本音豎陳樂也從㞵乃是鼔字㞵戎鼔大首下從又象執之也周乃云壴即鼔字多誤後人好古者審之】茈【音紫山海經洱水其中多茈碧注紫草也又急就章作柴胡之柴相如傳音參差之差】缺【儀禮緇布冠缺項注缺讀如有頍者弁之頍釋文去蘂反】等【補里切韓非子主妾無等必易嫡子韓退之許國公銘上之宅憂公讓太宰養安蒲坂萬絶等宰奬里切】
五尾
彚【易拔茅茹以其彚傅氏注彚古偉字】微【音尾史夏紀引書鳥獸字微】肥【史三王世家策無作怨無非德索隱曰本一作肥亦音匪又扶味切】黂【文子見黂而求成布注黂音春秋有蜚而為災之蜚】□【禮内則男角女羈注夾□曰角午達曰羈釋文音偉】
六語
漁【淮南時則訓乃命漁人伐蛟取鼉高氏注漁音作語】梧【音敔柷敔樂器釋名敔衙也止也儀禮賓進梧今文作訝注五故反】柱【如女切禹貢底柱析城孔潁達音】稰【思呂切又音所見揚雄反騷】
七麌
戎【而主切朱子語録曰吳才老補韻甚詳亦有推不去者如外禦其務叶蒸也無戎才老云務字古人讀作蒙不知戎汝也汝戎二字古人通用是叶音汝也如南仲太祖太師皇父整我六師以修我戎亦是叶音汝也】故【一作古見尚書疏九共注】顧【尚書我不顧行遯徐邈音鼔又詩商頌韋顧既伐古今人表作韋鼔即春秋傳鼔人也】蝑【音黍爾雅蜤螽蝑舍人曰今所謂舂米也】拘【漢志漳水東至邯鄲入白渠應劭曰拘音矩】拒【音矩招拒白帝神也】枓【音主喪大記沃水用枓】堡【小城也隄也障也一作保詩南土是保保轉音堡檀弓入保者息又作葆史匈奴傳侵盜土郡葆塞天文志觜觹為壤首主葆旅事今邊隅有哨堡堡轉音作普】保【見上】葆【亦見上】□【酒器也音主毛詩酌以大□今作星斗之斗非】䩉【古文易咸其□今文作輔虞翻曰眉目之間曰輔選洛神賦䩉靨承權】
八薺
緀【帛文皃文引詩緀兮斐兮又齊韻】萋【草生貌文選奇卉萋萋叶韻音泚】堤【音牴滯也劉兆曰緣邊也】
九蟹
夥【胡買切楚人謂多曰夥見史陳勝傳又果韻】掛【置而不用曰掛易掛一以象三陸有兩音】□【駭同豕四蹢皆白曰□見詩疏及爾雅】乖【音拐貴州夷寨有乖西】
十賄
等【都怠切類也輩也管子遷有善士捕援貨人入則乘等出則黨駢捕音輔又漢書郊祀志今年得寶其冬辛巳朔旦冬至朔旦與黄雲時等等同也】【文内卦曰貞外卦曰其字從卜今作悔非】匯【文器也又水四合也書東匯澤為彭蠡又隊韻】豈【古音苦亥切樂也漢書天子大豈今作凱】海【詩于疆于理至於南海周易變占云江河淮海天之都市商人受福國家富賄淮南子田中之潦流入於海附耳之言聞於千里音志樂謌作京邑廣四海保天年窮地紀世四海習鑿齒彌天釋道安海齒天安為韻是一證也】
十一軫
【尚書禹貢注池一音亡忍切音泯詩彼流水杜詩江流泯泯清】昏【尚書不昏作勞鄭玄讀昏為睯】淪【力允切尚書今殷其淪喪徐邈讀】螣【音朕爾雅螣螣蛇上音朕下音騰】畛【之忍反左傳定公四年封畛土畧又音直】轔【來忍切殷轔盛貌】展【張平子西京賦五都貨殖既遷既引商旅聯揊隱隱展展注丁漌切重車聲也】敦【音盾不開通之貌左傳天下之民謂之渾敦】
十二吻
扮【博雅動也伏粉切今為粧扮之扮】苑【屈也積也詩我心苑結禮記事大積焉而不苑又阮勿二韻】欠【禮内則欠伸跛倚釋文丘訒反】
十三阮
暈【音義與烜同易曰日以烜之詩赫兮烜兮古多作暈禮烜之以日月】皖【地名廬江縣也漢書注呼袁反又胡板反又下短反又胡官反楊正衡讀】緄【衮同見漢衡方碑】鄢【春秋鄭伯克段于鄢穀梁注音偃】
十四旱
曼【曼漶不分别也音滿湲揚雄賦】枕【知輦切易坎卦詩澤陂皆此音】□【魯詩清揚䩊兮今文作婉字一作妴順也妮也】妴【見上】丸【音卯伊尹書丹山之南有鳳之丸】
十五潸
臇【雞脘切曹子建詩膾鯉臇胎蝦蒼頡解詁云臇少汁臛也今膾肉曰臇】【饔具通作饌見儀禮唐温庭筠著書名乾子】
十六銑
竊【左傳九扈為九農正注夏扈竊玄秋扈竊藍冬扈竊黄棘扈竊丹鄭玄李巡郭璞陸機皆云竊脂肉食好盜脂膏孔潁達云即如此竊玄竊黄豈復竊玄黄乎爾雅釋獸名虎竊毛謂之虦竊毛皆謂淺毛竊即古淺字但此鳥其色不純竊玄淺黑也竊藍淺青也竊黄淺黄也竊丹淺赤也四色皆具則竊脂皆淺白也】纎【八駿圖纎離馬名纎讀作淺離驪也纎離又作盜驪伊尹書月氏殱犁字異而義同即今黄馬黑喙者舊解作深黑色非】縛【爾雅音篆一羽謂之箴十羽謂之縳】蕇【音典爾雅蕇葶藶】殿【顛上聲左傳定公八年曰猛也殿】涊【乃典切揚雄反騷淟涊劉向九歎切淟涊之流俗】繯【下犬切揚雄賦青雲為紛虹蜺為繯】趼【漢夏堪碑足繭之繭】端【玉藻玄端而朝注端音冕論語端章甫】省【禮郊特牲君親誓社注社或為省釋文省思淺切】絹【淮南子土龍芻狗之始成文以青黄絹以綺綃纒以朱絲注文音問絹音捲纒音戰讀如行纒之纒也】
十七篠
窱【與窕同說文引詩窅窱淑女字書窱深也窕極深也窈窕幽閑之地也淑貞專之德也鄭玄箋幽閑深宫貞專之善女正義曰淑女以為善稱則窈窕宜為居處方言云美心為窈美容為窕非也 今按窈窕訓深宫為是深宫之地是幽閒也深宫固門曰幽内言不出曰閒窈窕言其居貞專言其德今解者混之遂以窈窕為德誤矣陶潜歸去來辭既窈窕以尋壑魯靈光殿賦璇室便姢以窈窕又洞房叫窱而幽邃江賦幽岫窈窕孫興公天台山賦幽邃窈窕封禪記石壁窈窕如無道徑曹攄詩窈窕山道深謝靈運詩窈窕究天人李顒詩窈窕尋彎碕迢遞望巒峙諸葛潁詩窈窕神居遠蕭條更漏深喬知之詩窈窕九重閏杜甫詩窈窕丹青戶牖空杜牧詩烟生窈窕深東第諸窈窕字豈亦謂女德乎】䆗【窈同古窈窕字或作䆗窱又作窅又作窔俗作突】窔【見上相如上林賦巖窔洞房】勦【子小切文勞也從力巢聲引左傳安用勦民孟子題辭心勦瘵與禮記勦字不同 曹憲慱雅注云勦本子小切又楚交切疑誤也禮毋勦鄭注擥也謂取人之若訓為勞左傳安用勦民之義不恊矣杜預訓為勞是也勦殺之勦從刀勦勞之勦從力亦明矣】削【與□同淮南子削鋸注削讀綃頭之綃】綃【見上】
十八巧
鮑【部巧切文魚也周禮籩人膴鮑魚鱐注鮑者於室中糗乾之出江淮皮逼切土為室也】□【部巧切柔革土也周禮通作鮑一作鞄】鞄【見上】蚤【儀禮巾柶鬊蚤埋于坎注蚤音爪】
十九皓
鳵【古文鴇字鳥也鳵形似鴈而無後趾毛有豹文肉出尺胾行有行列性不木止一名鴻豹易林文山鴻豹肥腯多脂諺鳵無舌兎無脾字一作䳈集韻鳵鴇分為二字而詁同誤也管子非十鈞之弩不能中鵾雞鷺鳵急就章鷹鷂鴇鴰皇象書作凡卂同】【見上】䳈【見上】鴇【從鴇有行列也詩肅肅鴇行】□【音保行列也從匕從十鴇字從此】攉【讀鎬京之鎬淮南子豈可謂無大揚攉乎】旭【讀若好詩旭日始旦許叔重讀呂忱字林呼老切】繅【鄭司農周禮注繅古字也藻今字也同物同音】
二十哿
蠡【力果切左傳謂其不疾瘯蠡也文作瘰疥病也】瘰【見上】脞【音瑣尚書元首叢脞哉徐邈讀】菏【士可切禹貢導菏澤孔潁達語】荂【音可華葉也】拕【子雲解嘲紆青拕紫徒可切】何【詩爾牧來斯何蓑何笠注何揭也】坐【史記高帝紀遂坐上坐張守節正義曰上坐字在果切下坐字在臥反】累【力果切曲禮為大夫累之又胡瓦切】□【訓纂雲不族也通作嚲】阿【音妸乃可切妸娜舒遲也又作阿那衛恒論書或縱肆阿那子建洛神賦華容阿那】
二十一馬
蠱【馬融廣成頌古冶子作古蠱子 按蠱與冶通易冶容誨淫又左傳女惑男曰蠱也男惑女亦曰蠱國語蠱女縱欲】槎【士雅反禹貢隨山刋木注刋槎其木開通道路以治水也毛傳除木曰槎】倮【史記殷本紀使男女倮相逐胡瓦切張守節讀】瑕【音嘏子瑕人名見檀弓】堵【儀禮與大夫燕亦大夫為賓注引公父文伯飲南宫敬叔酒以路堵父為客釋文堵音者】
二十二養
匡【禮運年雖大殺衆不匡懼匡丘往反猶恐也汲冢周書有糶匡解皆救荒政管子有大匡中匡篇】萇【左傳昭十一年景王問於萇弘釋文萇上聲】孟【音莽莊子孟浪之言】浪【音朗莊子孟浪之言而季】蒼【麄朗切莽蒼野色也】彊【其兩切光武紀同舍生彊華人姓名】方【音罔周禮夏官有方良氏】良【音兩見方字注】誩【音強競言也周伯温遂以為競字非競字從此非謂即競字也】奘【麄朗切大也今北語猶然爾雅奘駔也郭云今江東人呼大曰駔】皇【音往禮少儀齊齊皇皇詩先祖是皇箋云皇之言暀也先祖之靈歸暀是孝孫而報之以福】茫【讀王莽之莽淮南子茫茫沈沈】□【呂氏春秋舜立鼓□延乃柈鼔□之所謂瑟音仰此字他書不收義亦未詳】
二十三梗
邢【史殷紀祖乙遷於邢索隱曰邢音耿今河東皮氏有耿鄉正義曰絳州龍門縣東南十二里耿城故耿國也】辟【莊子至信辟金必郢切】軨【曲禮展軨效駕軨歷丁切一音領車轄頭靻也】正【音整孫子勿擊堂堂之陣勿邀正正之旗又東觀漢記是正百家是校也正齊也】瓾【瓾甑帶也讀□黽之黽高誘】竟【漢武紀邊竟不安又元帝改元竟寧皆作境字義】怳【虚請切曹憲讀今為怳忽字】
二十四迥
熒【音迥爾雅葋艼熒注未詳】並【部迥切併也皆也過秦論並起而亡秦一作併】
二十五有
脩【周禮旊人為瓦簋廟用脩注脩讀為卣卣中尊也禮象曰以薦鬯則謂之同以薦酒則謂之脩荀子曰脩爵無筭】掫【側柳切左傳襄二十五年陪臣干掫有淫者不知二命干音行文掫夜戒也又行夜也】攸【以帚切尚書嘉言罔攸伏徐仙民讀】糓【奴口切左傳楚有鬬糓於莬】禺【讀作偶史木禺龍木禺馬管子海王扁禺筴之商日二百萬注禺對也】輶【中庸釋文德輶如毛音酉】訽【淮南子忍訽而輕辱訽讀夏后之后】丣【三國志虞翻云古大篆丣字讀當為柳古柳丣同字而鄭玄以柳谷為昧谷此誤可怪】甒【晉志童謡訇如白坑破合集持作甒揚州破換敗吳興覆瓿甊 訇吳語見庚韻渹下甒叶音否甊力口切小甖也】
二十六寢
唫【巨錦切文口急也太玄有唫首注唫閉也素問呿唫之微呿開口唫閉口也墨子近臣則喑遠臣則唫今俗作吟咏之吟非又音欽】儋【漢武紀六年朱崔儋耳郡注儋字本作瞻音審】湛【月令湛熺必潔湛浸也音瀋釡之瀋古沈字熺音然熾之熾淮南注高誘讀】帛【儀禮士昏禮酬以束帛釋文古文錦皆作帛】
二十七感
廪【來感切慘廪寒涼也】薝【音膽薝葍花名毛居正曰俗音占非】醷【音□又音喝又音臆】邯【漢書王莽傳封仇延邯淡里附城邯音胡敢切淡大敢反】㨔【胡感切王栢云作撼非 又音函史天官書免過太白間可㨔劒㨔容也】濫【力感切樂記竹聲濫濫以立會】醢【儀禮薦韭葅醢釋文他感反】
二十八琰
靨【頰文也文選䩉靨承權高誘曰婦人之媚也江摠詩靨上星稀黄中月落字一作□詩注碩大且□注重頤也俗云笑窩腮斗也】□【見上】䰼【徂慘切南方曰䰼北方曰鮓】嚴【魚檢切尚書日嚴祗敬六德徐氏讀】□【古文奄忽作□䬍】辨【讀為貶玉藻立容辨卑勿讇】簟【禮器莞簟之安而槀鞂之設釋文徒點切】
二十九豏
軌【音范周禮立當前軌詩濟盈不濡軌釋文軌舊龜美切依傳言直音犯正義按文云軌車轍也軌車軾前也軌聲九軌聲凡於文易為誤寫者亂之也少儀云祭左右軌范乃飲注云周禮大馭祭兩軹祭軌乃飲軌與軹於車同謂轊頭也軌與范聲同謂軾前也大馭云祭兩軹乃飲注云古書軹為軌為範文云軹輪小穿也考功記注軹轊也少儀軌字誤當為軹也詳見詩疏】【車軾前曰與軹字相近俗書多混大馭云祭兩軹乃飲兩軹乃兩也】鋄【忙范切馬冠也蔡邕獨斷金鋄高廣各四寸在髮前西京賦金鋄鏤錫字一作㚇晉輿服志金㚇而方釳金㚇以鐵為之以金為文馬融傳揚金㚇而把玉瓖字一作□ 韻會作祖叢切非盖誤認□為㚇也文㚇鳥歛足也音棕□腦盖也音范今正之】□【見上】檻【戶掩切文櫳也一曰圈也徐曰軒窗之下為□曰闌以板曰軒曰檻今多作去聲讀】□【揚都賦□轡藻韉□即俗鐧今鐧銀之鐧字從丂或曰字當作含】含【見上】
古音餘卷三
