丁冰、魏芳华编者。北方妇女儿童出版社1991年11月出版。27万字。本书选注、译析了唐诗200首，每首诗有“作者简介”、“注释”、“译文”和“内容提示”。注释简明扼要，译文畅达有文采，文字力求具有欣赏特色。以其普及性特点适应各种身份、职业、知识结构和年龄层次的家庭成员欣赏、阅读。