髻子伤春慵更梳。晚风庭院落梅初。淡云来往月疏疏。
玉鸭熏炉闲瑞脑，朱樱斗帐掩流苏。通犀还解辟寒无。
【注释】：
①懒：《花草粹编》作“慵”，《历代名媛诗词》作“恼”。
②玉鸭熏炉：玉制（或白瓷制）的点燃熏香的鸭形香炉。熏炉形状各式各样，有麒麟形、狮子形、鸭子形等；质料也有金、黄铜、黄铜、铁、玉、瓷等不同。
③瑞脑：一种香料名。
④朱樱斗帐：斗帐，覆斗形的帐子。
⑤流苏：指帐子下垂的穗儿，一般用五色羽毛或彩线盘结而成。
⑥遗犀：犀，指犀牛的角。遗，应为“通”之误。
【赏析】：
此词当为李清照年轻时的作品。作者用白描的艺术手法，绘制了两幅清淡典雅的画面：一是室外“闺妇夜晚伤春图”，一是室内“闺妇夜晚怀人图”。不同感受通过基本相同之处的典型形象加以表现，因此形成了各自独具特色的意境。两幅画面相互映衬，相得益彰，妙趣横生，突出了词旨。
