当年得意如芳草。日日春风好。拔山力尽忽悲歌。饮罢虞兮从此、奈君何。
人间不识精诚苦。贪看青青舞。蓦然敛袂却亭亭。怕是曲中犹带、楚歌声。
【注释】：
【注释】
①虞美人草：宋人沈括《梦溪笔谈·乐律篇》：“旧有虞美人草，闻人作《虞美人曲》则枝叶皆动，他曲不然。”按：项羽姬妾虞姬称虞美人。 此咏物词。妙在赋草咏人，虚实相映，人草交融，又姿态空灵，纯以神取胜。通篇以乐衬悲，渲染悲剧气氛。
②“当年”两句：春风得意情状。
③“拔山”两句：英雄美人悲歌决绝。《史记·项羽本纪》载，项羽被困垓下，“夜起饮帐中。有美人名虞，常幸从；骏马名骓，常骑之。于是项王乃悲歌慷慨，自为诗曰：‘力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！’歌数阕，美人和之，项王泣数行下。”又，据《楚汉春秋》载虞姬和辞云：“汉兵已略地，四面楚歌声。大王意气尽，贱妾何聊生。”
④“人间”两句：但知欣赏美妙舞姿，不解其内心悲楚。青青：兼谓鬓发，指虞姬。
⑤“蓦然”两句：曲带楚音，美人罢舞。《史记·项羽本纪》：“夜间汉军四面皆楚歌，项王乃大惊曰：‘汉皆已得楚乎？是何楚人之多也！’”敛袂（mèi妹）：整理衣袖，此言罢舞。亭亭：状形体挺拔。
-----------转自“羲皇上人的博客”-----------
