十二章。近人蔡锷(1882－1916)辑。蔡锷，原名艮寅，字松坡，湖南宝庆(今湖南邵阳)人。幼家贫，被当地名士樊这锥收为免费弟子。十四岁中秀才，十六岁入长沙时务学堂。时提倡变法的谭嗣同任学堂总监，梁启超任总教习，蔡深受谭、梁新思想影响。“戊戌变法”失败后，谭嗣同遇害，梁启超亡命日本。蔡奉梁启超函，于1889年东渡日本。1902年毕业于陆军成城学校，经日本仙台骑兵第二联队实习后，又于1903年冬毕业于东京士官学校。蔡从日本归国后，先后在赣、湘、桂等地从事军事教育工作，1911年初，调任云南新军第十九镇三十七协协统。同年10月，武昌起义爆发，蔡在云南响应，于10月30日在昆明发难。蔡被推为云南都督。袁世凯包藏祸心，复辟独裁。1913年调蔡锷入京，委以参政院参议等职，加以笼络，蔡极为憎恶，于1915年12月潜回云南，宣布云南独立。“护国”战争胜利后，蔡由于积劳成疾，1916年11月在日本病院逝世，时年34岁。《曾胡治兵语录》是1911年初任云南新军协统时编辑。曾即曾国藩、胡即胡林翼，皆近代湘军首领。蔡到任后，深感军队风气败坏，纪纲废弛，决心加以整顿。遂“分类凑辑”曾胡有关治军用兵的言论，每条“语录”末，皆注明“以上曾语”，“以上胡语”字样。蔡于每章末皆加上自己的按语，以阐发对曾胡言论的体会和独到的见解。此书凡十二章，约一万四千字。篇次为将材、用人、尚志、诚实、勇毅、严明、公正、仁爱、勤劳、和辑、兵机、战守。将材一章，主要论军队高级将领应具备的素质。曾、胡十分重视对将领的选拨，“求将之道，在有良心，有血性，有勇气，有智略”。蔡锷在章末按语中评曰：“古人论将有五德，曰智、信、仁、勇、严。取义至精，责望至严。西人论将，辄曰天才，则曰天所特赋之智与勇。而曾、胡所同唱者……尤为扼要探本之论”。蔡锷引古述今，比较中西，其军事思想由此可见一端。用人一章，主要论述军中下层军官的选拔。胡氏曰：“营官不得人，一营皆成废物。哨官不得人，一哨皆成废物。什长不得人，十人皆成废物。滥取充数，有兵如无兵也。”尚志、诚实、勇毅、公明四章，皆论将领修养、品质问题。蔡氏对此引申发挥，要求军人对国家的忠诚和民族大义的信守。严明、仁爱、勤劳、和辑四章，所论均为军队的方略和准则。兵机、战守二章，具言作战谋略。总言之，前十章论选将，整军的问题，后两章专论战略战术。曾、胡治兵的言论经蔡锷精心删选、分类编辑之后，条理更加清晰、思想更加突出，便于人们学习和借鉴。此书成于1911年夏，但流布未广。蔡锷逝世的次年，才由上海振武书局刊行。梁启超为此书作序。后收入《松坡遗集》中。此书的影响很大，1924年，蒋介石增辑《治心》一章，书名曰《增补曾胡治兵语录》，作为黄埔陆军军官学校的教材。1943年，八路军军政杂志社出版《增补曾胡治兵语录白话句解》。两年后，八路军山东军区又将此书重印出版。此书的版本极多，不一一备举。最早本为民国四年(1915年)，云南陆军讲武学堂石印本，今藏云南省图书馆。通行本有1917年上海商务印书馆的排印本。