①在今山西保德县东。《方舆纪要》 卷40保德州： 翠峰山在 “州东八十里。形如覆斗，松柏蔚然，州之镇山也”。

②在今云南曲靖市西北二十里。层峦叠翠，屏障府城。自南诏、大理起至明清之际，为云南佛教胜地。原有九庵十八院、僧千人的记载。《徐霞客游记》中记载了报国寺、太平庵、朝阳庵、翠和宫等，并称翠峰山 “秀拔为此中之冠”。

在云南省曲靖市区西15千米。自南诏、大理起至明、清之际，为云南佛教胜地。原有九庵十八院、僧千人的记载。1638年徐霞客入滇，在此山朝阳庵滞留，记载了报国寺、太平庵、翠和宫等建筑。现寺院虽减，但群峰叠翠，白玉江如玉带回绕，景色宜人。