【典源】 《东观汉记·高凤》：“高凤，南阳人，诵读昼夜不绝声。妻尝之田，曝麦于庭，以竿授凤，令护鸡。凤受竿诵经如故，天大雷，暴雨流淹。凤留意在经史，忽不视麦，麦随水漂去。”《后汉书·逸民列传·高凤传》亦载，末作“时天暴雨，而凤持竿诵经，不觉潦水流麦。妻还怪问，凤方悟之。”

【今译】 后汉高凤字文通，南阳人，诵读经书昼夜不停。他妻子去田间劳动，将麦子晒在院子里，给高凤一根竹竿，让他看着不要让鸡来吃。高凤拿着竹竿一心读经书，这时下起了暴雨，而高风仍专心读书，一点没注意麦子，结果麦子全被雨水冲走了。妻子回来责问他，他才醒悟。

【释义】 后以此典形容人读书专心勤奋; 或用以形容下雨。

【典形】 高凤麦、高凤麦漂流、流麦士、麦流、麦漂雨、漂麦、弃麦、千穗漂、文通麦、恶雨漂流、庭前麦流、漂麦雨、雨渰中庭麦。

【示例】

〔高凤麦〕 元·白朴《梧桐雨》：“可知道夏天不觉，把高凤麦来漂。”

〔高凤麦漂流〕 宋·陈与义《连雨不能出有怀》：“欲过苏端泥浩荡，定知高凤麦漂流。”

〔流麦士〕 宋·苏轼《送公为游淮南》：“读书莫学流麦士，挟策莫比亡羊人。”

〔麦流〕 北周·庾信《高凤好书不知流麦赞》：“石门云渡，铜梁雨来。麦流虽远，书卷犹开。”

〔麦漂雨〕 宋· 苏轼 《徐大正闲轩》：“卧看毡取盗，坐视麦漂雨。”

〔飘麦〕 唐·骆宾王 《冒雨寻菊序》：“仰折巾于书阁，行见飘麦; 挹雅步于琴台，坐闻流水。”

〔弃麦〕 北周·庾信《拟连珠》之三十：“是以扶风之高凤，无故弃麦; 中年之宁越，徒劳不眠。”

〔千穗漂〕明·高启 《题漂麦图》：“田中刈麦罢，把卷忘其疲。风雨忽云至，千穗漂无遗。”

〔文通麦〕清·唐孙华《连雨》：“漂摇杜陵茅，狼籍文通麦。”