《三国志．吴书．虞翻传》：“翻性疏直，数有酒失。权与张昭论及神仙，翻指昭曰：‘彼皆死人，而语神仙，世岂有仙人邪！’权积怒非一，遂徙翻交州。……又为《老子》、《论语》、《国语》训注，皆传于世。”南朝宋．裴松之注引《虞翻别传》：“翻放弃南方，云‘自恨疏节，骨体不媚，犯上获罪，当长没海隅，生无可与语，死以青蝇为吊客，使天下一人知己者，足以不恨。’”
三国吴虞翻因直言触怒吴主孙权，被贬至交州，他自称没有媚骨，只有傲上的骨气。后遂用为直言遭贬之典。
唐．韩愈《韶州留别张端公使君》诗：“久钦江总文才妙，自叹虞翻骨相屯。”
