《世说新语．排调》：“刘遵祖少为殷中军（殷浩）所知，称之于庾公（庾亮）。庾公甚忻然，便取为佐。既见，坐之独榻上与语，刘尔日殊不称。庾小失望，遂名之为‘羊公鹤’。昔羊叔子（羊祜）有鹤善舞，尝向客称之。客试使驱来，氃氋（音tóng méng，羽毛松散的样子）而不肯舞。故称比之。”

后常以“羊公鹤”比喻徒有其名而无其实的人。

《聊斋志异．折狱》：“（费祎祉）方宰淄时，松裁弱冠，过蒙器许，而驽钝不才，竟以不舞之鹤，为羊公辱。”这里的不舞之鹤，即“羊公鹤”。

偏正 比喻名不副实或无能之人。语出南朝宋·刘义庆《世说新语·排调》：“刘遵祖少为殷中军所知，称之于庾公。庾公甚忻然，便取为佐。既见，坐之独榻上与语，刘尔日殊不称。庾失小望，遂名之为羊公鹤。昔羊叔子有鹤善舞，尝白客称之。客试使驱来，氃氋而不肯舞，故称比之。”唐·寒山诗：“恰似～，可怜生懵懂。”△贬义。亦可用作自谦。 →不舞之鹤 ↔实至名归 名实相符