借指直言敢谏、忍辱负重之人。宋苏轼《和陶示周掾祖谢》诗： “今此复何国，岂与陈、蔡邻。永愧虞仲翔，弦歌沧海滨。” ●《三国志·吴志·虞翻传》 “虽处罪放，而讲学不倦，门徒常数百人” 南朝宋裴松之注引《吴书》： “翻少好学，有高气。年十二，客有侯其兄者，不过翻，翻追与书曰： ‘仆闻虎魄不取腐芥，磁石不受曲针，过而不存，不亦宜乎! ’ 客得书奇之，由是见称。” 又注引《翻别传》： “翻放弃南方，云‘自’ 恨疏节，骨体不媚，犯上获罪，当长没海隅，生无可与语，死以青蝇为吊客，使天下一人知已者，足以不恨。’ ” 虎魄： 即琥珀。松柏树脂的化石，色黄褐或红褐，可入药，亦可制装饰品。三国吴虞翻(字仲翔)，少时颇有才华，因写信讽喻客人而成名。后因触怒孙权而被贬。虞悲愤忧闷，认为世上无一知己，死后只有青蝇作吊客。