唐．韩愈《送孟东野序》：“大凡物不平则鸣：草木之无声，风挠之鸣。水之无声，风荡之鸣。”

鸣：发出声响，指有所抒发或表示。“物不平则鸣”，意谓事物碰到不平就会发出声响。后以之比喻人遇到不公平的事，必奋起叫喊或有所申诉陈述，发出不满的呼声。

清．曹雪芹《红楼梦》第五十八回：“怨不得芳官！自古说：‘物不平则鸣’。他失亲少眷的在这里，没人照看；赚了他的钱，又作践他！如何怪得！”

主谓 物受不平则要叫喊。比喻人遇有不公平的事就会提出意见和要求。语出唐·韩愈《送孟东野序》：“太凡物不得其平则鸣。”《红楼梦》58回：“怨不得芳官! 自古说：‘物不平则鸣。’他失亲少眷的在这里，没人照看，赚了他的钱，又作践他! 如何怪得!”△多用来描写对不平等的事发表看法。也作“不平而鸣”。