《艺文类聚》卷九引《列女传》：“赵简子南击楚，津吏醉卧，不能渡。简子召欲杀之。津吏女子持楫而前曰：‘妾父闻君东渡不测之水，恐风波之起，故祷九江三淮之神，不胜巫祝杯酌余沥，醉至于此。妾愿以鄙躯易父之死。’简子将渡，少一人，乃备员持楫，遂与渡。中流，发激棹之歌。简子悦，以为夫人。”

汉．刘向《列女传．赵津女娟》事较详，中流唱河激之歌，其辞曰：“升彼河兮而观清，水波扬兮杳冥冥。祷求福兮醉不醒，将加诛兮妾心惊！罚既释兮渎乃清。妾持楫兮操其维，蛟龙助兮主将归。呼来櫂兮行勿疑。”

战国时，赵简子率军渡河南击楚，津吏醉卧失职将被处死。津吏之女巧妙陈词，首先减轻了其父的罪情；然后，登舟持楫，备员撑渡，中流又唱河激之歌以抒怀。她的才辩和胆略，使赵简子非常高兴，不仅赦免了其父之罪，并且纳女娟为夫人。后因用为孝女救父之典。

唐．李白《东海有勇妇》诗：“津妾一棹歌，脱父于严刑。”《文选》卷二二颜延年《车驾幸京口三月三日侍游曲阿后湖》诗：“江南进荆艳（注：此虚写南方美女之舞），河激献赵讴。”