指家庭内部的矛盾纠纷，即令是清廉精明的官吏也难于判处。清．李渔《夺锦楼》：“你父母不相知会，竟把你们两个许了四姓人家……古语道得好：‘清官难断家务事’，所以叫你来问。”《骆驼祥子．十五》：“见两方面都不肯让步，那么清官难断家务事，有机会便溜了吧。”《第一届全国戏曲观摩演出大会戏曲剧本选集．〈打金枝（晋剧）〉第四场》：“自古道清官难断家务事，你何必管他们少年夫妻！”

主谓 断，判断，处理。虽是清官，但因家庭人伦关系和感情因素，难以处理琐碎而复杂的家庭纠纷。周立波《山乡巨变》：“不要去管他们的闲事，～。”△常用来描述对家庭矛盾的无可奈何。