操：拿。觚：木简，古人用以书写。翰：鸟毛，借指毛笔。拿着木简，毛笔蘸着墨水。谓提笔写作。宋．胡仔《苕溪渔隐丛话前集．李长吉》：“韩文公与皇甫湜览贺所作，奇之，因连骑造门求见……令面赋一篇，贺承命欣然，操觚染翰，傍若无人。”明．汪廷讷《狮吼记．抚儿》：“潜心孔氏书，寄兴相如赋，更操觚染翰将羲、献临摹。”

并列 觚，木简，古人用以书写。翰，鸟毛，指毛笔。拿着木简，毛笔蘸墨水。指写作。明·张居正《翰林院读书说》：“～，骚客之所用心也;呻章吟句，童子之所业习也。”△用于写作。