汉．伶玄《赵飞燕外传》：“飞燕体轻，能为掌上舞。”引文同。

又《太平御览》卷五七四“乐部”“舞”引《汉书》：“赵飞燕体轻，能掌上舞。”

《白孔六贴》卷六一‘舞’‘杂舞’亦载。

《南史．羊侃传》：“舞人张净琬，腰围一尺六寸，时人咸推能掌上舞（按：《梁书》作‘掌中舞’）。”

后因以“掌上舞”用为女子体态轻盈的典故。唐．杜牧《遣怀》诗：“落魄江湖载酒行，楚腰（《韩非子．二柄》：“楚灵王好细腰，而国中多饿人。”）纤细掌中轻。”后句即暗用赵飞燕“掌上舞”事。唐．罗虬《比红儿诗》：“轻小休夸似燕身，生来占断紫宫春。汉王若遇红儿貌，掌上无因著别人。”（《香艳丛书》第三集）

【典源】 《太平御览》 卷五七四引《汉书》曰：“赵飞燕体轻，能掌上舞。”唐·李冗《独异志》：“汉成帝赵飞燕身轻，能为掌上舞。”《南史·羊侃传》：“(羊侃) 性豪侈，善音律，自造《采莲》、《棹歌》两曲，甚有新致。……儛(wu)人张净婉腰围一尺六寸，时人咸推能掌上儛。”《梁书·羊侃传》亦载。

【今译】 据说汉成帝皇后赵飞燕身体轻灵，能在人手掌上跳舞。南朝梁时大臣羊侃家有舞女张净婉，腰围只有一尺六寸，人们都说她能作掌上舞。

【释义】 后以此典形容女子舞态轻盈; 也用以形容柔细轻灵之物。

【典形】 飞燕轻、皇后舞、净婉腰、纤腰掌上、轻身舞、上掌、掌上承恩、掌上人、掌上温柔、掌舞、掌中轻、掌中舞、赵后身轻、赵轻体、掌上轻、轻于赵皇后、飞燕掌中娇、掌中无力、掌中飞燕、君王掌上、静婉舞、飞燕体、掌中行、掌上怜、转纤腰、羊家通体腰。

【示例】

〔飞燕轻〕 元·萨都拉《题明皇击敔图》：“阿环起学飞燕轻，笑唤三郎作供奉。”

〔皇后舞〕 唐·李商隐《越燕》之一：“为矜皇后舞，犹著羽人衣。”

〔净婉腰〕 五代·牛峤《柳枝》：“金羁白马临风望，认得羊家净婉腰。”

〔纤腰掌上〕 南朝陈·江总《怨诗》：“团扇箧中言不分，纤腰掌上讵胜愁。”

〔轻身舞〕 唐·李白 《阳春歌》：“飞燕皇后轻身舞，紫宫夫人绝世歌。”

〔上掌〕 唐·李商隐《拟意》：“上掌真何有? 倾城岂自由。”

〔掌上承恩〕 宋·黄升《清平乐·宫词》：“当时掌上承恩，而今冷落长门。”

〔掌上人〕 清·钱谦益《为陈伯玑题浣花君》之三：“生来形影镇相亲，画里春风掌上人。”

〔掌上温柔〕 明·杨慎《折桂令·寄简绍芳》：“掌上温柔，怀里风流。笑吟罢韩偓香奁，醉题在杜牧青楼。”

〔掌舞〕 明·杨慎《醉蓬莱·代寿黔国上公》：“青鸟喉歌，红鸾掌舞，仙音缭绕。”

〔掌中轻〕 唐·张南容《静女歌》：“为照齐王门下丑，何如汉帝掌中轻。”

〔掌中舞〕 唐·武平一 《妾薄命》：“正悦掌中舞，宁哀团扇诗。”

〔赵轻体〕 晋·潘岳《西征赋》：“卫鬓发以光， 赵轻体之纤丽。”