鸳鸯：鸟名，比喻年轻、恩爱的夫妻。原指乔太守审理案件时将错就错，乱点鸳鸯，把三对夫妻交互错配的故事。后用以比喻瞎指挥，胡乱凑合。《醒世恒言．乔太守乱点鸳鸯谱》：“今日听在下说一桩意外姻缘的故事，唤做‘乔太守乱点鸳鸯谱’。”周恩来《要做一个革命的文艺工作者》：“福州也搬去一个越剧团，观众听不懂，演员很苦恼，这是领导的缺点，这等于东北要移植赣剧，都是领导上一时高兴，文化行政部门的同志不能‘乔太守乱点鸳鸯谱’。”话剧《丹心谱》第二幕：“那是乔太守乱点鸳鸯谱，随便把我划拉去的。”

主谓 鸳鸯，游禽类鸟，雌雄常在一起，故常用来比喻夫妻。《醒世恒言》载：乔太守审理案件时，将错就错，把三对夫妻交互配错。△贬义。常用来形容办事糊涂或乱指挥。