北魏．杨衒之《洛阳伽蓝记．城西》：“（洛阳）孙岩，娶妻三年，妻不脱衣而卧。岩因怪之，伺其睡，阴解其衣，有毛尾长三尺，似野狐尾。岩惧而出之。妻临去，将刀截岩发而走。邻人逐之，变成一狐，追之不得。其后，京邑被截发者一百三十余人。初变为妇人，衣服靓妆，行路人见而悦近之，皆被截发。当时妇人衣着彩衣者，人皆指为狐魅。”

这里记述的是一个狐狸成精变化成彩衣妇人，作祟人间的故事。后因用为咏狐魅妖人的典故。