翰林：官名。这里指代李白，因李白曾供奉翰林。风月：指吟咏风月的诗篇。 赞美诗人才华横溢。语出宋．欧阳修《赠王介甫》：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。”金．刘著《鹧鸪天》：“星点点，月团团，倒流河汉入杯盘。翰林风月三千首，寄与吴姬忍泪看。”元．乔孟符《金钱记》三折：“此酒香味各别，端的是锦封未拆香先透，方知道汝阳王口角涎流，那里有翰林风月三千首。”元．孙仲章《勘头巾》楔子：“这的是书案旁边两句名言，一重地狱一重天，翰林风月三千首，怎似这吏部文章二百篇。”