源见“江淹梦笔”。喻才思衰退。南朝 梁 钟嵘《诗品．齐光禄江淹》：“尔后为诗，不复成诗，故世传江淹才尽。”《警世通言》卷三：“昔年我曾在京为官时，此老下笔数千言，不由思索。三年后，也就不同了。正是江淹才尽，两句诗也不曾终韵。”

主谓 南朝文学家江淹，少年时很有文名，到晚年才思渐衰。比喻文思衰退。语本《南史·江淹传》：“尝宿于治亭，梦一丈夫自称郭璞，谓淹曰：‘吾有笔在卿处多年，可以见还。’淹乃探怀中得五色笔一以授之。尔后为诗绝无美句，时人谓之才尽。”《警世通言》卷3：“正是～，两句诗不曾终韵。”△贬义。多用于写作才能衰退方面。→拈断髭须 才竭智疲 ↔梦笔生花 思如泉涌 对客挥毫 日试万言 倚马可待。也作“江郎才尽”、“江郎才掩”、“江淹梦笔”。