《太平广记》卷五十九引《集仙录》：“明星玉女者，居华山，服玉浆，白日升天。山顶石龟，其广数亩，高三仞，其侧有梯磴，远皆见。玉女祠前有五石臼，号曰玉女洗头盆，其中水色，碧绿澄澈，雨不加溢，旱不减耗。”后遂以“明星玉女”描写仙女事。唐 李白《西岳云台歌送丹丘子》诗：“明星玉女备洒扫，麻姑搔背指爪轻。”

【典源】 《太平广记》 卷五十九引《集仙录》：“明星玉女者，居华山，服玉浆，白日升天。山顶石龟，其广数亩，高三仞，其侧有梯磴，远皆见。玉女祠前有五石臼，号曰玉女洗头盆，其中水色，碧绿澄澈，雨不加溢，旱不减耗。” 《文选·王延寿 〈鲁灵光殿赋〉》：“神仙岳岳于栋间，玉女窥窗而下视。”

【今译】 传说仙人明星玉女居住在华山，服食玉浆，白日升天。山顶上留有玉女洗头盆，水色碧清，下雨水不增加，旱天水也不减少。《鲁灵光殿赋》中有“玉女窥窗而下视”之句。

【释义】后以此典形容女仙之事。

【典形】窥窗玉女、明姑、明星、明星窈窕女、明星玉女、神女临窗、玉窗、玉女、玉女窗、玉女窗扉、玉女明星、玉女盆、玉女洗头盆、洗头玉女、玉女窥、玉女扉。

【示例】

〔窥窗玉女〕 明·汤显祖 《紫箫记》：“透窥窗玉女悬河，似青霞削出芙蓉瓣。”

〔明姑〕 明·陈子龙《姑恩曲》：“明姑下天门，赐我常不衰。”

〔明星窈窕女〕 明·陈子龙《驱车篇》：“明星窈窕女，炫耀无人情。”

〔明星玉女〕 唐·李白《西岳云台歌送丹丘子》：“明星玉女备洒扫，麻姑搔背指爪轻。”

〔神女临窗〕 唐·崔融《嵩山启母庙碑》：“仙人在栋，神女临窗。周施玳瑁之椽，遍覆琉璃之瓦。”

〔玉窗〕 唐·杜牧《屏风绝句》：“斜倚玉窗鸾发女，拂尘犹自妬娇娆。”

〔玉女〕 三国·曹植《远游篇》：“仙人翔其隅，玉女戏其阿。”

〔玉女窗〕 唐·李商隐《和友人戏赠》之一：“仙人掌冷三霄露，玉女窗虚五夜风。”

〔玉女窗扉〕 北周·庾信《哀江南赋》：“倚弓于玉女窗扉，系马于凤凰楼柱。”

〔玉女明星〕 宋·秦观 《雨中花》：“见天风吹落，满空寒白。玉女明星迎笑，何苦自淹尘城。”