邵昱．徐州沛人．从其妇翁任信孺．居衢州．绍兴丁卯．张巨山舍人嵲为郡．端午日竞渡．舟舫甚盛．郡人争往浮石寺前浮桥上观．昱先与数友入寺．既而独还．行至桥半道．铁缆中断．舩皆漂流．桥板片片分拆．在前者数百人尽溺．昱已坠水．觉有物承其足．故项以上不沉．眼界恍惚见同溺人乍出乍没．其形已变．或蟹首人身．或人首鱼身．或如江豚龟鳖状．桥柱下数大神．皆长可三丈．执钺立．又两大神从云端下．其一亦蟹首．一如鬼神．空中语曰．三百人逐一点过．顾昱曰．汝是姓邵人．不合死．掖而掷之破舩上．仅得达岸．既归．不敢语人．明年．同任公如明州．过余姚之象亭．待潮乃东．登亭上观题壁．有从后呼者曰．君不易过得去年水厄．非素积阴德．何以致此．昱回顾．乃一道人．甚颀伟．著白苎衫．色漆黑．昱曰．先生岂非同脱此厄乎．何以知我．其人不答．乃曰．岁在癸酉．君当有重灾．宜百事谨畏．或再相见．可免也．昱识其异人．即下拜．才起．道人已在平地．其行如飞．长髯缥缥．下拂腰股间．遂不见．昱常惧不得免．兢兢自持．至癸酉岁．梦数卒荷轿至．邀入府．如张巨山平生时．行约十数里．天气阴阴如欲雪．至一大城．有市井．遂舁之入．昱觉非衢州．又忆巨山已谢世．自意其死．甚惨沮．行至廷下．殿上垂帘．闻二人相对语．追者与俱至廊下．一吏持簿书入白．闻主者责怒曰．何得妄追人．一人曰．韩君已得旨了．吏复下．捧杯水．欲噀昱面．傍人止之．曰．不可如是．将出手不得．吏无计．遂遣追者送昱回．轿行至深岸．前者足跌惊寤．已鸡唱矣．道人不复再见．昱亦无他．后九年．昱以任公守宣州差．捧表贺登极补官．改名侃．予亲扣其详如此．