四卷。清翰林苑编。是书全称《翰苑初编字学汇海》，为应试土子所必备。卷一为《字学举隅》，卷二为《字学便览》，卷三为《字学举隅续编》，卷四为《敬避字样》、《抬头字样》、《对策条例款式》、《磨勘条例摘要》、《朝考殿试规矩》。清代典试土子，以文字点画为先，尤以抬头避讳等字为重，偶涉差误，即遭摈弃，故而是书于应试士子至关重要。是编所录，始于光绪癸未(1883年)冬，讫于乙酉(1885年)夏，皆求翰苑工书者详加考证，分缮成编。传有秀文斋刻本。