明清实录 | 二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 | 家谱族谱查询 | 哈佛古籍

首页|国学书库|影印古籍|诗词宝典|二十四史|汉语字典|汉语词典|部件查字|书法大师|甲骨文|历史人物|历史典故|年号|姓氏|民族|图书集成|印谱|丛书|中医中药|软件下载

译文|四库全书|全文检索|古籍书目|国学精选|成语词典|康熙字典|说文解字|字形演变|金 文|历史地名|历史事件|官职|知识|对联|石刻墓志|家谱|对联|历史地图|会员中心

首页 > 文言文译文 >

《子奇治县》

输入关键字:

《子奇治县》


近思录
原文
    子奇年十六,齐君使治阿。既而君悔之,遣使追。追者反曰:“子奇必能治阿,共载皆白首也。夫以老者之智,以少者决之,必能治阿矣!”子奇至阿,铸库兵以作耕器,出仓廪以赈贫穷,阿县大治。魏闻童子治邑,库无兵,仓无粟,乃起兵击之。阿人父率子,兄率弟,以私兵战,遂败魏师。

译文
    子奇十六岁的时候,齐国的国君派(他)去治理阿县。不久,齐君反悔了,派人追赶。追赶的人回来说:“子奇一定能够治理好阿县的,同车的人都是白发老人。那么凭借老人的智慧,凭着年轻的人的决策,一定能治理好阿县啊!”子奇到达阿县,把兵库里的兵器锻造成为耕田的农具,打开粮仓来救济贫穷的人民,阿县治理得整整有条。魏国的人听说小孩子治理阿县,兵库里没有武器,粮仓里没有积粮,于是就起兵攻打(齐国)阿县,阿县的人父子兄弟相互鼓励,以自己家的兵器打败了魏国军队。




《旧唐书·太宗本纪》(二)
《旧唐书·王晙传》
《旧唐书·牛徽传》
《旧唐书·李昭德传》
《旧唐书·叶蕃传》
《旧唐书·曹确传》
《旧唐书·张嘉贞传》
《旧唐书·周智光传》
《旧唐书·魏元忠传》(二)
《旧唐书·李翱传》
《旧唐书·苏良嗣传》
《旧唐书·令狐楚传》
《旧唐书·王忠嗣传》
《旧唐书·褚遂良传》
《旧唐书·孙思邈传》
《旧唐书·陆象先传》
《旧唐书·张建封传》
《旧唐书·王武俊传》
《旧唐书·王承元传》
《旧唐书·裴寂传》
《旧唐书·裴垍传》(二)
《旧唐书·贺知章传》
《旧唐书·李子通传》
《旧唐书·元衡传》
《旧唐书·赵隐传》
《旧唐书·郭孝恪传》
《旧唐书·戴胄传》
《旧唐书·杨恭仁传》
《旧唐书·元稹传》
《新唐书·孔述睿传》


关于本站 | 收藏本站 | 欢迎投稿 | 意见建议 | 国学迷 | 说文网
Copyright © 国学大师 古典图书集成 All Rights Reserved.
免责声明:本站非营利性站点,内容均为民国之前的公共版权领域古籍,以方便网友为主,仅供学习研究。
内容由热心网友提供和网上收集,不保留版权。若侵犯了您的权益,来信即刪。scp168@qq.com

ICP证:琼ICP备2022019473号-4