| 内容 |
舊本題元女子鄭允端撰。允端字正淑，平江人，宋丞相清之五世孫女，歸同郡施伯仁。至正丙申，張士誠入平江，家為兵所破，貧病悒悒而卒，年僅三十。集首有《敘傳》，紀其始末。集為允端沒后伯仁裒其遺稿而成，錢塘錢惟善、青城杜寅為作《前后序》。明嘉靖中其五世孫仁始刻之。其詩詞意淺弱，失粘落韻者，不一而足。錢惟善等皆一代勝流，不應濫許至是。考集中《桃花集句》所謂“從教一簇開無主，終不留題崔護詩”者，楊循吉《吳中往哲記》以為蘇州李氏女子所作。或正德間是集未刻，循吉偶爾傳訛。至於《碧筒》一首作於王夫人席上者，結有“可笑狂生楊鐵笛，風流何用飲鞋杯”句。鐵笛，楊維楨號也，與允端雖同時人。然瞿宗吉《歸田詩話》稱維楨過宗吉叔祖士衡家，以《香奩八題》見示，依其體作八詩以呈，維楨稱賞。因以“鞋杯”命題，宗吉作《沁園春》云云。宗吉雖不著年月，而《鐵崖復古詩》中《香奩八詠》有維楨《自序》，稱至正丙午春三月。宗吉先和詩而后詠鞋杯，又必在丙午之后。以《允端小傳》考之，是時已沒十年矣，安得聞鞋杯之事。此殆允端原有詩集，歲久散佚。而其后人贗撰刊行，但知維楨鞋杯事在元末，而不知有年月可考也。又有萬歷丁酉《江盈科序》，稱改題其名曰《姑蘇鄭姬詩》尤為妄作。如以“姬”為“鄭”姓，則其事太古，漢、唐以下無此例。如以姬為女子之美稱，則見與蔡京等矣。今仍以原名《肅雝集》存其目焉。 |
