| 内容 |
國朝劉臣敬撰。臣敬字恭邵，江陰人。是書載《六經》字體，自一畫至二十九畫，頗能辨正偏旁點畫。又於諸字之轉音、不轉音者分類厘訂，亦易於省覽。特所見古籍無多，故舛誤時復不免。如謂《易》“亢龍”之“亢”音剛，非康去聲。不知《說文》人頸之“亢”及角亢、龍亢、亢父固均音剛，而“亢龍”之“亢”見於《經典釋文》者止“苦浪切”一讀。又謂《易·觀卦》之“觀”，《正韻》附去聲為非；《解卦》之“解”，《正韻》讀音蟹為非。然《經典釋文》載“觀，官喚反，示也。解，音蟹，緩也。”先儒授受，於二卦各止一讀，迄今未改。《正韻》收之附音，猶為近古。臣敬皆以為非，是未考古之失也。至謂“陰疑於陽”，疑字不當轉擬。考《禮記》“前疑后丞”，或作擬。《周官·司服》云：“大夫疑衰。”鄭玄《注》云：“疑之言擬也。”又《漢書·食貨志》：“遠方之能疑者。”顏師古《注》云：“疑讀為擬。”則疑之為轉擬，顯有義例。又謂社字不當有杜音。考《史記·秦本紀》，“蕩社”明作“蕩杜”，社、杜字通，其為一音可知。而以為社無杜音，尤誤。蓋自漢以后，經史各有專家，即各分音讀。遞稟師傳，不能偏廢。臣敬以啟迪蒙穉，難於博引繁徵，固不妨止取一音。其所不取，則置之不論可矣。概斥為誤，豈通方之論乎？ |
