指在红叶上题诗传情的故事。据唐范摅《云溪友议》卷一〇载：唐宣宗时，卢渥赴京应举，偶临御沟，拾得红叶，上题诗云：“流水何太急，深宫尽日闲。殷勤谢红叶，好去到人间。”后宣宗拣选宫女出宫以配官吏，卢渥所得者正题诗红叶者。另外在唐宋人著作中此类记载尚有许多，如玄宗时顾况、德宗时贾全虚、僖宗时于祐、李茵都有在御沟拾得题诗红叶，或者与题诗者配为夫妻的传说。后或以“题红叶”为咏闺怨情思或良缘巧配之典。宋侯置《满江红》词：“谩彩笺、牙管倚西窗，题红叶。”亦作“题红”、“题叶”。宋蔡伸《念奴娇》词：“弄水题红传密意，宝墨银钩曾寄。”宋高观国《喜迁莺》词：“几时翠沟题叶，无复绣帘吹絮。”