①又名柴汶。即今山东新泰市西北之小汶河，西流至泰安市南大汶口入汶河。《左传》：昭公二十六年 (前516)，“齐师围成。成人伐齐师之饮马于淄者”。杜注： “淄水出泰山梁父县西，北入汶。” 《水经·汶水注》： “汶水又南，左会淄水，水出泰山梁父县东……淄水又径梁父县故城南，淄水又西南径柴县故城北，世谓之柴汶矣。”

②又作菑水或甾水。即今山东中北部淄河。下游古今有变化。《尚书· 禹贡》 青州： “潍、淄其道。” 《汉书·地理志》 泰山郡莱芜县： “原山，甾水所出，东至博昌 (今博兴县东南) 入泲。”《水经· 淄水注》： “淄水东北合时水入海。” 按《史记· 河渠书》： “于齐，则通菑、济之间。”其事当在战国时，则战国前淄水本单独入海。沟通菑、济之初，盖分菑入济，菑水正流仍当入海。《史记·夏本纪》 正义引 《括地志》： “淄州淄川县东北七十里原山，淄水所出。俗传云，禹理水功毕，土石黑，数里之中波若漆，故谓之淄水也。” 未知何时入济之流转盛，而入海之菑遂绝，至西汉后期犹然，此即 《汉书· 地理志》 所载状况。东汉又还复入海故道，即 《水经》、郦注所载。金、元以前大致走今小青河下游入海。金、元后又改入青水泊。清代以来清水泊淤塞，淄水改合小清河入海。

古水名。又作菑水。(1)《尚书·禹贡》青州：“潍、淄其道。”即今山东省淄河，惟下游多变迁。战国前此水单独入海。后沟通了淄、济，初则分淄入济，淄水正流仍当入海。后入济之流转盛，而入海之流遂绝。东汉又还复入海故道。金、元以前大致走今小清河下游入海，金、元以后又改入清水泊。清代以来清水泊淤塞，淄水改合小清河入海。(2)又名柴汶。上源即今山东省新泰市西北羊流河，西南流合今小汶河，又西流至泰安市南大汶口入汶河。《春秋》昭公二十六年(前516年)：“齐师围成，成人伐齐师之饮马于淄者”，即此。