犹言慧眼识珠。宋苏轼《和吴少卿绝句》： “欲伴骚人赋百篇，归心要及菊花前。明朝知覆谁家瓿，犹有桓谭道必传。”●《汉书·扬雄传》：“时大司空王邑、纳言严尤闻雄死，谓桓谭曰： ‘子尝称扬雄书，岂能传于后世乎? ’ 谭曰： ‘必传。顾君与谭不及见也。’ ” 西汉扬雄长于辞赋，博通群籍，曾仿《易经》、《论语》作《太玄》、《法言》。扬雄死后，王邑等人问桓谭，其著作能否传于后世。桓谭说一定能传。