不可同日而语

成语：不可同日而语

【成语】：不可同日而语
【拼音】：bù kě tóng rì ér yǔ
【简拼】：bktrey
【解释】：不能放在同一时间谈论。形容不能相提并论，不能相比。
【出处】：《战国策•赵策二》：“夫破人之与破于人也，臣人之与臣于人也，岂可同日而言之哉？”
【示例】：我们现在的生活和改革开放前相比，真是～。
【近义词】：不可比拟、不可同年而语
【反义词】：相提并论
【语法】：作谓语、定语；形容不能相比
【英文】：cannot be mentioned in the same breath
【日文】：同日(どうじつ)の論(ろん)ではない，比(くら)べものにならない
【德文】：sich nicht mit der gleichen Elle messen lassen
【俄文】：нельзя отождесть-лять

不可同日而语典故或故事

意谓两者相差太多，不能相提并论，或根本无法相比。公元前334年，苏秦从燕国到达赵国，向赵肃侯献六国合纵攻秦之计。他说，我私下考察天下地图，六国诸侯地盘比秦大五倍，粗略估计诸侯军队，当比秦国多十倍。六国如果拧成一股绳，挥师西向攻打秦国，就一定会把秦国打败。如果被秦国打败，就要向人家称臣。打败人家和被人家打败，别国向您称臣和您向别国称臣，那里能等同或相提并论啊!

【出典】：

《战国策·赵策》二《苏秦从燕之赵始合纵》：“臣窃以天下地图按之。诸侯之地五倍于秦，料诸侯之卒，十倍于秦。六国并力为一，西面而攻秦，秦必破矣。今见破于秦，西面而事之，见臣于秦。夫破人与破于人也，臣人与臣于人也，岂可同日而言之哉!”

【例句】：

东汉·班固《汉书·息夫躬传》：“臣与禄异议，未可同日语也。” 北宋·苏轼《书楞伽经后》：“至于遇病辄应，悬断死生，则知经学古者不可同日语也。”